Freelance translators » franču - spāņu » Bizn./finanses » Rūpniecība » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Diego Cruz, MD Native in spāņu (Variants: Latin American, US)	medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
62	Maria Castro Valdez Native in spāņu (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American)	traductor francés-español, traducteur français-espagnol, translator french-spanish, IT, TI, software, logiciel, net, redes, hardware, ...
63	eltrex Native in angļu (Variants: British, French, UK, US) , franču (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
64	Emilia Gabriela Gavrilas Native in rumāņu (Variant: Romania) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
65	Frederik Reinbold Native in franču	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
66	Marcos Romano Native in spāņu	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
67	Dario Moya Native in spāņu	civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
68	Gemma Quiroga Native in angļu (Variants: French, US, UK) , franču (Variant: Standard-France)	ArrayStarptautiskās org./attīst./sadarb., Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības, Tieslietas (vispārīgi), Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
69	Nahual Lhorente Native in angļu , spāņu	translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
70	Sara Parrilla Native in spāņu	ArrayStarptautiskās org./attīst./sadarb., Iespieddarbi un izdevniecība, Internets, e-komercija, Energoresursi / elektrības ražošana, ...
71	Tineke Wouters Native in holandiešu , spāņu	flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
72	Valeria Luna Native in spāņu	ArrayMetalurģija / lējumi, Elektronika / elektromašīnbūve, Automatizācija un robottehnika, Rūpniecība, ...
73	Ramon Somoza Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , angļu (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
74	Habib Mahammed Native in franču	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
75	Perrine Broca Native in franču	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
76	Dalia Jimenez Native in spāņu (Variants: Latin American, Venezuelan) , angļu (Variants: US, UK, British)	Spanish, English, French, translation, interpretation, legal translation, technical translation, oil, gas, patents, ...
77	Lucas Gamero Native in spāņu	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
78	Mariana G Castellon Native in spāņu	ArrayMediji / plašsaziņas līdzekļi, Telekomunikācijas (operatori), IT (informācijas tehnoloģija), Rūpniecība, ...
79	Jacqueline Cruz Native in spāņu , angļu	bilingual, bi-cultural, spain, united states, humanities, literature, social sciences, science, medical, pharmaceutical, ...
80	Rodrigo Díaz Núñez Native in spāņu	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.