Freelance translators » franču - spāņu » Page 3

	Freelance translator native in
41	Brisa Pedroza Native in spāņu (Variant: Mexican)
42	María San Raimundo Vega Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)
43	Cecilia Civetta Native in spāņu
44	Estrella Guillén Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)
45	José Alberto Ruiz Pérez Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)
46	Neus Comadran Trabal Native in spāņu
47	newtranslati Native in angļu
48	Silvia Cicciomessere Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)
49	Hunter Holguin Native in angļu
50	Abdallah Mefire Native in angļu , franču , vācu , holandiešu
51	Pablo Villadangos Native in spāņu
52	Frederic INTERPRETING Native in franču
53	CVD2008 Native in galisiešu , spāņu
54	Agnès Bourdin Native in franču
55	Pablo Majlis Native in spāņu , portugāļu (Variant: Brazilian)
56	Lorraine Heydl de Bottreau Native in angļu , spāņu
57	Maria Causadias Native in katalāņu (Variant: Oriental) , spāņu (Variant: Standard-Spain)
58	Antía López Cando Native in spāņu , galisiešu
59	Tomás Pérez Pazos Native in spāņu , galisiešu
60	Mireia Oliva Solé Native in katalāņu , spāņu

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.