Freelance translators » franču - spāņu » Page 33

	Freelance translator native in
641	Claudia Moreno Native in spāņu (Variants: Latin American, Mexican)
642	Antonio Galindo Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)
643	Marta Bellido Armenteros Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)
644	María Isabel Venceslá Mariscal Native in spāņu
645	Carla Juhl Native in spāņu
646	Maria Laura Buceta Native in spāņu
647	Maria Eugenia Perez Native in spāņu (Variants: Mexican, Colombian, Standard-Spain, Latin American, Venezuelan)
648	Enrique Estévez Native in spāņu
649	Nanyi Lidia Mateo Luciano Native in spāņu (Variant: Latin American)
650	Claudia Martinez Native in spāņu
651	Pamela Cruz Native in spāņu (Variants: Latin American, Chilean)
652	Eugenia Martin Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)
653	Lina Moreno Native in spāņu
654	Irene Peón Native in spāņu
655	Yolanda Giménez Native in spāņu
656	Julio Torres Native in spāņu (Variant: Mexican)
657	Bisan Abdel Hafez Native in spāņu
658	Hedia Mannai Native in arābu
659	Wala'a Alarouqi (X) Native in zviedru , vācu
660	Sebastien-Hervé Guehi Native in franču (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.