Freelance translators » angļu - zviedru » Medicīna » Datori (vispārīgi) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Marie Jansen Native in zviedru , itāļu	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
22	Åsa Campbell Native in zviedru	automation, electrical, electronics, engineering, IT, computers, industrial, engineering, technical, marketing, ...
23	BristolTEc Native in angļu , spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
24	Kerstin Frojd Native in zviedru	Translation, Swedish, English, Italian, French, technical, motor mechanics, mechanics, telecommunication, översättning, ...
25	Cecilia Londahl Native in zviedru	automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
26	Madeleine Bergström Native in zviedru	Array
27	Elin Maria Björklund Native in zviedru	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
28	Erika Lundgren Native in zviedru	Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
29	Ann Kapborg Native in zviedru	swedish, translation, english, virtual assistant, translator, multifaceted Virtual Assistant that provides efficient quality
30	T&I Portfolios Native in vācu	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
31	rogerB Native in norvēģu (Variants: Nynorsk, Bokmål)	technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
32	Gunilla Native in zviedru	ArrayStarptautiskās org./attīst./sadarb.
33	Anna Kernell Knutsson Native in zviedru	IT, Technical, Marketing
34	Tess Whitty Native in zviedru	translation, transcreation, editing, proofreading, English, Swedish, software, swedish translation, swedish localization, swedish transcreation, ...
35	Silvia Pala Native in itāļu	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
36	Maria L Native in vācu , zviedru	ArrayTieslietas (vispārīgi)
37	Johan Sjöbom Native in zviedru	swedish, computers, engineering, technology, electronics
38	Robin Joensuu Native in zviedru	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
39	Mahmoud Salim Native in arābu	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
40	Erik Wallace Native in norvēģu (Variant: Bokmål) , angļu (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.