Freelance translators » angļu - zviedru » Medicīna » Datori (vispārīgi) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Fredrik Gustafsson Native in zviedru , angļu	enterprise software, financials, manufacturing, logistics, technical, legal, medical, business, human resources, distribution, ...
102	Olof Andersson Native in zviedru	swedish, english, translation, proofreading, transcription, localization
103	LinguaVox Native in spāņu , franču	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
104	Nina Schmolewski Native in vācu (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German translation, quality, detail, creative
105	Marie Megitt Native in zviedru	Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...
106	ASAPTrans Native in ķīniešu	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
107	Andrej Furlan Native in horvātu (Variant: standard)	croatian, physics, materials, science, material science, vacuum technology, italiano, svenska, slovenščina, english, ...
108	chinoff Native in franču , zviedru	swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
109	Annie Strand Native in zviedru	Swedish, Danish, English, Italian, marketing, tourism, agriculture, engineering, directions for use
110	Malin Hjelmqvist Native in zviedru	swedish, IT, music, agroculture, transcribe, translate, subtitling, economy
111	Daniel Löfström Native in zviedru	swedish, english, translation, writing, medical, technical, creative
112	mopc Native in angļu , portugāļu	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
113	Amanda Medina Native in zviedru , angļu	English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
114	Boel Lundberg Native in zviedru	Swedish, Svenska, English, Engelska, French, Franska, Italian, Norwegian, Danish, translator, ...
115	J. Goldman Native in zviedru	economics, finance, marketing, expert, english, swedish, french, danish, norwegian
116	Eira Lindgren Native in zviedru	Swedish, translation, localization, software, technology
117	Lena Danielsson Native in zviedru	Medical Devices, product management, training, administration, workflow, business, consultant, presentations, strategy, company profile., ...
118	Vesna Soldat Native in serbu (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
119	jensskarpe Native in zviedru , angļu	Swedish, Automotive, Localization, Spanish, Engineering, IT
120	Agneta Didriksson Native in zviedru	Swedish, English, German, Norwegian, Danish, translation, editing, marketing, press releasen, editorials, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.