Freelance translators » angļu - spāņu » Medicīna » Mazumtirdzniecība » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sarai Molina Native in spāņu (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
22	Miguel Marzo Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, marketing, media, nutrition, technology, translator, proofreader, quality, freelance, ...
23	Alicia González Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , katalāņu	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
24	Ana Maria Bustos K. Native in spāņu	economics, finanzas, business, legal, comercial, computación, medical, nutrition, contratos, psicología, ...
25	Sabrina Ciserchia Native in spāņu (Variants: Argentine, Latin American)	medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...
26	Soledad Caño Native in spāņu	freelance, english to spanish, translator, proofreader, PHILOSOPHY, History of Philosophy, History of Science, Epistemology, History of Mathematics, Foundations of Mathematics, ...
27	Catalina Kacprzak de Fernández Native in poļu	Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
28	Lorna Bleach Native in angļu (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
29	Sarah Leonard Native in angļu (Variants: US, British)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
30	Silvia Mendez Native in franču , spāņu	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
31	Antía López Cando Native in spāņu , galisiešu	translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
32	Carolina Piangatelli Native in spāņu (Variants: Latin American, US, Argentine)	ArrayMediji / plašsaziņas līdzekļi, Telekomunikācijas (operatori), Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode
33	Maria Merino Aranguren (X) Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	ArrayTransports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Internets, e-komercija, Mērniecība, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
34	Isa Anzaldo Native in vācu (Variant: Germany) , spāņu (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican)	Translation, Website, English, Spanish, German, technology, proofreading, literary, drama, narrative, ...
35	Nadia Martin Native in spāņu	Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
36	Elena Vazquez Fernandez Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
37	Rafael Molina Pulgar Native in spāņu (Variant: Latin American)	abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
38	Gems ANTENOR Native in haitiešu-kreoļu (Variant: Standard-Haiti)	ArrayTransports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Mājlopi = lopkopība, Energoresursi / elektrības ražošana, Ķīmija; ķīmijas zin./inž., ...
39	celiacheung85 Native in ķīniešu , angļu	chinese, general, business, legal, localization, technical
40	Jane Stoddart Native in angļu	ArrayInternets, e-komercija, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Lauksaimniecība, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.