Freelance translators » angļu - spāņu » Medicīna » Ģeogrāfija » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Alain Gélinas (X) Native in franču	--
122	Lorraine Williams Native in angļu , maltiešu	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
123	Elena Rodríguez Native in spāņu	inglés>español, English>Spanish translator, traductora española (nativa), Licenciada en traducción inglés-español (europeo), titulación universitaria en traducción, qualified English>Spanish translator, Native Spanish translator, English-European Spanish translation degree, BA in translation, university degree in translation, ...
124	Luis M. Cuerdo Galarraga Native in spāņu , basku	economía, localización, internet, jurídica, hardware, software, alemán, inglés, euskera, madrid, ...
125	Benjamin Dell'Orto Daut (X) Native in spāņu	spanish, english, personal content, art, literature, business,
126	María Isabel Vazquez Native in spāņu	Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
127	Cesar Serrano Native in angļu (Variant: US) , spāņu (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
128	Blanca Garcia Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	english, german, portuguese, spanish, marketing, tourism, IT, economics, technical, eastern medicine, ...
129	Liliana Navarro Native in spāņu	Array
130	Ricardo Falconi Native in spāņu (Variant: Latin American)	Traductor Inglés a español certificado en Guayaquil Ecuador, traductor certificado guayaquil, traductor legal financiero, perito traductor guayaquil ecuador, traductor autorizado por consulado de los estados unidos guayaquil, traductor autorizado por consulado de inglaterra guayaquil, traductor autorizado por consulado de canada guayaquil, traductor jurado guayaquil, certified translator guayaquil, sworn translator guayaquil, ...
131	Anu Shobana Native in tamilu , angļu	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
132	James Arthur Williamson Native in angļu	Contracts, conveyancing, privacy policy, websites, MTPE, post-editing, human translation, law, architecture, financial, ...
133	Jorge Orgianos Barrionuevo Native in franču , spāņu	Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
134	Paz Juan Gutiérrez Native in spāņu	documentos de trabajo, informes, actas, órdenes del día, contratos, cartas, derechos de autor, libros, subtitulación, localización, ...
135	DarwinE Native in spāņu	English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
136	Daniel Gonzalez Fernandez Native in spāņu	marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...
137	Yorgenis Mayorga Native in spāņu	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
138	Mostafa Gamal Native in arābu	computer, software, government, Spanish, Arabic, General, legal, contracts, history, , ...
139	Jacqueline Cruz Native in spāņu , angļu	bilingual, bi-cultural, spain, united states, humanities, literature, social sciences, science, medical, pharmaceutical, ...
140	Rosario Segatori Native in spāņu	subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.