Freelance translators » angļu - spāņu » Māksla/daiļliteratūra » Kosmētika, skaistumkopšana » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Vanessa Recio Cárdenas Native in spāņu	spanish, translation, spain, localization, localisation, videogame, website, apps, software, IT, ...
402	INES RAMON AMOROS Native in spāņu	spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
403	Citlalli Ramirez Native in spāņu	Array
404	Karin Lenzner Native in spāņu	spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
405	Ana Cuesta Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, english, spanish, carbon materials, chemistry, medical, clinical analysis, pharmacology, environment, ...
406	mar lopez martino Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, travel, turism, hotels, reviews, marketing, press releases, journalism, trados, ...
407	Agnieszka Purcell Native in poļu (Variant: Standard-Poland)	literary, poetry, novel, technical, commerce
408	Naara Oliveira Native in portugāļu	Array
409	Roberta Gimenez Damasceno Native in portugāļu	Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
410	Cristina Tanov Native in rumāņu (Variants: Romania, Transylvanian)	English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
411	Yocheved Chasya Bronstein Native in angļu (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
412	Ricardo Rosenbusch Native in spāņu , portugāļu	Technical;literary;legal;economy;politics
413	Gemma Salvà Santanachs Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , katalāņu	NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
414	Anna Riu (X) Native in spāņu , katalāņu	Array
415	María López del Río Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	German, Deutsch, alemán, Italian, italiano, proofreader, revisión, traducción jurada, sworn translator, beeidigte Übersetzerin, ...
416	Sonia Tirado Gómez Native in spāņu	Spanish, German, IT, Life Sciences, medicine, automotive, computers, technical, technology, software, ...
417	Evelina Botelle Native in spāņu (Variant: Latin American)	mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
418	Marta Lucero García Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, sworn translation, certified translation
419	Monica Seminario Native in spāņu	Array
420	María Brizuela Native in spāņu (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine)	english/italian into spanish translation, technical, medical, machinery, manuals, tourism, localization

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.