Freelance translators » angļu - portugāļu » Sociālās zinātnes » Page 28

Below is a list of angļu - portugāļu freelance translators specializing in translations in the Sociālās zinātnes field. Labajā pusē varat izvēlēties konkrētāku nozari.

659 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

541
Bruna Leôncio
Bruna Leôncio
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy, ...
542
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in spāņu 
ArrayCilvēkresursi, Antropoloģija, Žurnālistika, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
543
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angļu (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in angļu, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
544
Rui Vivas
Rui Vivas
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...
545
Beyond Language
Beyond Language
Native in angļu (Variants: US, UK, British) Native in angļu, portugāļu (Variants: South African, Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugāļu, ebreju (Variant: Modern / Israeli) Native in ebreju
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
546
Julien Severino Barbosa de Freitas
Julien Severino Barbosa de Freitas
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Tradutor, Translator, Traducteur, Textos, Texts, Textes, Acadêmico, Academic, Académique, Legal, ...
547
Nina Brandão
Nina Brandão
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu (Variants: US, Canadian) Native in angļu
brazilian portuguese, literature, education, children, culinary, marketing, copywriting
548
Daniel Cavallari
Daniel Cavallari
Native in portugāļu 
ArrayValodniecība, Cilvēkresursi, Pavārmāksla / kulinārija, Dzeja un literatūra, ...
549
Ana Cristofaro
Ana Cristofaro
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
brazilian, portuguese, localization, games, literature, videogames, video games, ptbr, transcription, qa, ...
550
Luís Perat
Luís Perat
Native in portugāļu 
portuguese, computers, technology, translation, localization, software, gaming, english - portuguese, eng-pt, eng - pt, ...
551
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in portugāļu 
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
552
Lucia Barbosa
Lucia Barbosa
Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Brazilian Portuguese, technical field, IT, Expertise, science, proofer, 25 years experience, Trados, Studio
553
Ana Falcão
Ana Falcão
Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
ArrayPsiholoģija, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Sports / fiziskā sagatavotība / aktīvā atpūta, Sociālās zinības, socioloģija, ētika u.tml., ...
554
VERONICA LEITE
VERONICA LEITE
Native in portugāļu 
Portuguese, business, marketing, sustainability, linguistics, education, psychology, architecture, medicine
555
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in portugāļu 
ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana
556
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
557
Horácio Vich Toledo Ramos
Horácio Vich Toledo Ramos
Native in portugāļu Native in portugāļu
translation, localization, subtitling, portuguese, english, literature, business
558
Diego Perez
Diego Perez
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
559
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in franču 
ArrayCilvēkresursi, Tūrisms un ceļošana, Mūzika, Izglītība / pedagoģija, ...
560
Phillip Coetzee
Phillip Coetzee
Native in angļu 
Portuguese, computers, technology, software, art and varios other things. a New experience a new life.


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.