Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Vīns / vīndarība/ vīnkopība » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Andrijana Taseva Native in maķedoniešu	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
202	MGPartner Native in vācu	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
203	Bruno Roussel Native in franču (Variants: Standard-France, Belgian) , holandiešu (Variants: Netherlands, Flemish)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
204	Coralie Christinger Native in franču	French, German, English, Fachübersetzungen, Marketing, Cosmetics, Food Industry, Travel & Tourism, Clothing & Textiles
205	Perrine SIMON Native in franču	English-Italian-French native- translator
206	Séverine torralba Native in franču (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	French, English, Danish, medical, pharmaceutical, biology, biochemistry, physics, genetics, patent, ...
207	Steeve Lavoie Native in franču (Variant: Canadian)	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Datori: sistēmas, tīkli, ...
208	Jeffrey Probst Native in angļu (Variant: US)	French, English, Aerospace, aviation, Airbus, Safran, Astrium, Arianespace, energy, EDF, ...
209	Frédéric Gillet-Kondylis Native in franču (Variant: Standard-France) , grieķu (Variant: Modern)	Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...
210	Stephanie Plattes Native in franču (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France)	french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
211	Béatrice Huret-Morton Native in franču , angļu	finance, financial, bourse, equities, annual report, rapport annuel, financier, press release, communiqué de presse, gestion de fonds, ...
212	Nathalie Milliet Native in franču	tourism, travel, tour operating, cruise, travel agencies, airlines, airports, ticketing, reservations, GDS, ...
213	Laure Bayfield Native in franču (Variant: Standard-France)	sciences, aircraft, aeronautics, food sciences, microbiology, biology, pharmaceutical industry, general subject, media, technology, ...
214	Isabelle Couturier Native in franču	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, Safety, Psiholoģija, Uzturs, ...
215	Manuela Domingues Native in franču , portugāļu	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
216	Christine Roffi Native in franču (Variant: Standard-France)	translation English to French, traduction anglais français, traducteur anglais français, traducteur professionnel, english french translation, english to french translator, tarifs traducteur indépendant, good writing skills, capacités rédactionnelles, qualités rédactionnelles, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.