Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Vīns / vīndarība/ vīnkopība » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Nathalie ANDRE Native in franču	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
142	Amélie Leclercq Native in franču	Bulgarian, tourism, history, geography, English, European affairs, judicial procedures, French
143	Joanna TABET Native in franču	Arabic, English, French, press, arts, film, TV, subtitling
144	Wala'a Alarouqi (X) Native in zviedru , vācu	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
145	MGPartner Native in vācu	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
146	Bruno Roussel Native in franču (Variants: Standard-France, Belgian) , holandiešu (Variants: Netherlands, Flemish)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
147	Damien Gangloff Native in franču	russian, french, english, italian, ecology, biology, science, organic, environment, nature, ...
148	Giraudoux Beuntcha Tankoua Native in franču	ArrayTransports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Fizika, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Naftas rūpniecība/zinātne, ...
149	Nathalie Milliet Native in franču	tourism, travel, tour operating, cruise, travel agencies, airlines, airports, ticketing, reservations, GDS, ...
150	awouatsa hyacinthe Native in franču (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
151	julien DESROCHE Native in franču	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
152	Stéphan Garnier Native in franču (Variant: Standard-France)	TRANSLATOR, FRENCH, PROOFREADER, COPYWRITER
153	Nao Abe Native in japāņu	French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
154	Jeffrey Probst Native in angļu (Variant: US)	French, English, Aerospace, aviation, Airbus, Safran, Astrium, Arianespace, energy, EDF, ...
155	Coralie Christinger Native in franču	French, German, English, Fachübersetzungen, Marketing, Cosmetics, Food Industry, Travel & Tourism, Clothing & Textiles
156	Perrine SIMON Native in franču	English-Italian-French native- translator
157	Pierre Bonnemaison Native in franču	norwegian, french, english, marketing, advertising, marine, food, wine, video games, gaming, ...
158	Corinne Bon Native in franču (Variant: Standard-France)	English to French translation, Spanish to French translation, English, French, Spanish, Native French, localization, transcreation, Transcription, Trados Studio, ...
159	Andrijana Taseva Native in maķedoniešu	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
160	Frédéric Gillet-Kondylis Native in franču (Variant: Standard-France) , grieķu (Variant: Modern)	Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.