Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Mūzika » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Arnaud Picq Native in franču	Medical, technical, market research, localisation.
142	Silvia Brandon-Pérez Native in angļu , spāņu	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
143	Marie José Thériault Native in franču	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
144	Juliette Frye Native in franču (Variant: Standard-France)	french, english, german, literature, academic, professional, general, marketing, product descriptions
145	Frederic INTERPRETING Native in franču	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
146	Brigitte Zwerver-Berret Native in franču	Protection de l'environnement, zones humides, oiseaux, faune, flore, durabilité, coopération au développement, musique (classique), art, rapports, ...
147	Erik Dupont Native in holandiešu	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
148	Aimilia Theodoropoulou Native in grieķu (Variant: Modern)	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, Internets, e-komercija, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
149	Kaori Myatt Native in japāņu	Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
150	Clothilde Native in franču (Variant: Standard-France) , angļu (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
151	Emmanuel Pierreuse Native in franču (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
152	Mathilde Wahl Native in franču	marketing, finance, interpreting, post-edition, French, German, psychology, music
153	Charles R. Native in franču	ArrayTransports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Medicīna: kardioloģija, Internets, e-komercija
154	Fabrice DABOVAL Native in franču	experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ...
155	Emanuela Galdelli Native in itāļu	World Food Program Yachts
156	Christian Grosch Native in vācu (Variant: Germany)	translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
157	Valia Petropoulou Native in grieķu	french, greek, english, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history
158	Isabel Peck Native in portugāļu , angļu	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
159	urochs Native in angļu , franču	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
160	Anne Tiberghien Native in franču	ArrayInternets, e-komercija

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.