Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Mūzika » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Traducendo Co. Ltd Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , spāņu (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
102	Marcella Segre Native in itāļu , franču	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
103	Tatiana Henry - Signalova Native in krievu , franču (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	ArrayNaftas rūpniecība/zinātne, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Mērniecība, ...
104	thomas dupont Native in franču	Chinese to French Translator. 26 years of experience.
105	Pierre-Olivier Vilain Native in franču	law, derecho, droit, legal, jurídica, jurídico, juridique, legal, légal, légale, ...
106	Jessica Coppola Native in franču (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
107	Bleuenn C Native in franču (Variant: Standard-France)	Subtitler, English to French, subtitles, subtitiling, localization, audiovisual translator, freelancer
108	Simon Thépaut Native in franču	english, french, translator, reviewing, editing, post-edition, translation, proofreading, subtitling, closed captioning, ...
109	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in franču , taju	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
110	Amélie Chevalier Native in franču (Variant: Standard-France)	English, French, subtitling, voice over, closed captions, sous-titrage sourds et malentendants, SME, video games localization, editing, proofreading, ...
111	Dejan Papež Native in slovēņu	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
112	Silvina Gospodinova Native in bulgāru	interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
113	Asuncion Ferrer Native in angļu	Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics education, social sciences, Spanish, ...
114	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in franču (Variant: Standard-France) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
115	Christophe Plu Native in franču	ArrayAutomobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Datori (vispārīgi), Rūpniecība, Lauksaimniecība, ...
116	Jerome Duquene Native in franču	français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
117	Julie Diderotto Native in franču	english, french, italian, translation, proofreading, post-editing, interpreter, computers, ecommerce, website, ...
118	Stéphane Robin Native in franču (Variant: Standard-France)	translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
119	Clémence de Montgolfier Native in franču	french, english, contemporary art, culture, cultural industries, communication sciences, information sciences, media, television, visual arts, ...
120	FBTranslations Native in franču , spāņu	translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.