Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Datori: programmatūra » Page 36

	Freelance translator native in	Specializes in
701	Elzbieta Dubois Native in poļu (Variant: Standard-Poland) , franču (Variant: Standard-France)	French, Polish, IT, computers, technology, software, localisation, testing, e-learning, banking, ...
702	M&Mme Netchaev Native in krievu (Variant: Standard-Russia) , franču (Variant: Standard-France)	Russian, English, French, technical writing, IT, software, localisation, oil&gas, automotive, nuclear, ...
703	Nicolas Carteron Native in japāņu	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
704	Anouer Daabouch Native in franču , arābu	translation, localization, french translator, English to French, mobile games, mobile gaming, mobile apps, iOS apps, android apps, gaming, ...
705	Anais Koechlin Native in franču (Variant: Standard-France)	Japanese to french, english to french, traductions japonais français, traductions anglais français, Translation, 日仏翻訳, 翻訳家, Traduction, Linguistics, Linguistique, ...
706	Catherine Girard-Veilleux Native in franču (Variant: Canadian) , angļu (Variant: Canadian)	Array
707	alain wilkie Native in franču	technique en général, technologie de l'information (IT), construction de machines, machines-outils, automobile, ingénierie, électronique, énergie, domotique, etc., ...
708	Jean-François Delannoy Native in franču	informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting
709	Sandra Bacles Virollaud Native in franču (Variant: Standard-France)	freelance, translator, general, technical, engineering, cosmetics, industrial, tourism, marketing, press, ...
710	Yuvany Gnep Native in franču	English, Chinese, French, anthropology, sociology, social sciences, tourism, computers, technology, software, ...
711	Aurelie Sheehan Native in franču	NAATI accredited, NAATI accredited French translator, French translator, French translator Australia, French translator Canberra, tourism translation, travel translation, online content translation, brochure translation, marketing translation, ...
712	A Dupin Native in franču	Array
713	Marilyn D. Native in franču	English to french translation, Italian to French translation, English, Italian, French, marketing, translator, proofreader, international trade, computers, ...
714	Frenchinpoland Native in franču (Variant: Standard-France)	Native French, localisation, localization, proofreading, translation, edition, translator, editor, QA
715	Éva MYGARDON Native in franču (Variants: Standard-France, Canadian)	French, baking, cooking, subtitles, support, articles, technical translation, translator, English, psychology, ...
716	Robin LAURENT Native in franču	french, localization, games, computers
717	Dommoe Sonia Native in franču (Variants: Canadian, African, Belgian, Standard-France, Cameroon)	Array
718	mmarie Native in franču , holandiešu	French, Dutch, Spanish, SAAS, technology, marketing, sales, localization, localisation, software, ...
719	Thierry Martial NIANGORAN Native in franču (Variants: Standard-France, Swiss, Luxembourgish, Belgian, Cameroon, Canadian, African) , angļu (Variants: British, UK, US, Canadian)	Transcriber, Translator, Subtitler, Video, French, English, Linkedin, Canada, Canadian, Upwork, ...
720	Stéphan Garnier Native in franču (Variant: Standard-France)	TRANSLATOR, FRENCH, PROOFREADER, COPYWRITER

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.