Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Akke Wagenaar Native in holandiešu (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
522	Michael_G Native in angļu (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
523	Irene Chalmers Preire Native in angļu (Variants: US, French, Scottish, UK, British)	ArrayPavārmāksla / kulinārija, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Tūrisms un ceļošana, Žurnālistika, ...
524	Zenklusen Native in franču , vācu	ArraySports / fiziskā sagatavotība / aktīvā atpūta
525	Luka Melara Native in franču , spāņu	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
526	Vanessa Ngali Native in franču , dualu	ArrayStarptautiskās org./attīst./sadarb., Valodniecība, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Kino, filmas, TV, teātris, ...
527	jfabre Native in franču (Variants: Swiss, Standard-France)	Droit, Contrat, Conditions Générales, Assurances, Médecine, Pharmacie, Allemand, Anglais, Français Recht, Vertrag, ...
528	Claude Forand Native in franču (Variant: Canadian) , angļu	French, automotive
529	Merlin Kagho Native in franču (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , angļu (Variants: British, UK, US)	Droit, informatique, médecine, tourisme et loisirs, mécanique auto, jeux vidéos, sport, etc.
530	Pascale Pluton Native in franču	Trados, public administration, second chance schools, Technical manuals, Internet sites, customised estimate, experienced, professional, technical translation, automotive, ...
531	Luc morvan Native in franču (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Mechanical, Medical, computing, gaming, telecoms, nautical, machinery, boat, wood, Mécanique, ...
532	Aurélia Schiehle Native in franču	freelance translator, English to French translator, translation, french, education, CVs, letters, tourism, travel, cooking, ...
533	Maxime Vallin Native in franču	translation, english, french, chinese, mandarin, italian, interpreting, traduction, interprétation, anglais, ...
534	awouatsa hyacinthe Native in franču (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
535	Oyono Vianney Placide Native in franču (Variants: Haitian, Standard-France, Luxembourgish, Moroccan, Canadian)	english, german, teaching, advert, localization
536	Bruno Carlier Native in franču (Variant: Standard-France)	TRANSLATION, LOCALISATION, LOCALIZATION, TRANSCREATION, Technical Translation, Legal Translation, Commercial and economic translation, commercial contracts translation, industry and technologies translations, tourism politics literature translations, ...
537	Didier Devynck Native in franču	localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
538	antoine ribes Native in franču	aeronautics, fantasy, games, IT, literature, mechanics, medicine, psychology, scientific popularization, science, ...
539	Suzanne Barbeau Native in franču	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
540	Stéphan Garnier Native in franču (Variant: Standard-France)	TRANSLATOR, FRENCH, PROOFREADER, COPYWRITER

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.