Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Page 47

	Freelance translator native in	Specializes in
921	Thomas Verstraete Native in franču	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: instrumenti, Medicīna (vispārīgi), Safety, ...
922	Dina Stevanovic Native in franču	English to French translator, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, traducteur croate, traducteur serbe, traducteur serbo-croate, French interpreter
923	Lamia Ishak Native in franču	Translation, English to French, French to English, Law, Economy, Technology, Finance, Business, Tourism, Cosmetic, ...
924	Louise-Marie (X) Native in franču (Variant: Standard-France)	ArrayMedicīna
925	Lucil CHAUVIERE Native in franču	ArrayMedicīna: veselības aprūpe
926	Kenedy Chia Native in franču (Variant: Standard-France)	ArrayMedicīna: zobārstniecība, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna: instrumenti, Medicīna: farmaceitiskie produkti, ...
927	Madeline VIDAL Native in franču	English, French, translation, transcription, subtitling, proofreading, English to French, subtitles, MT post-Editing, post-Editing, ...
928	Caroline Bocquet Native in franču	ArrayPsiholoģija, Uzturs, Medicīna: veselības aprūpe
929	Oyono Vianney Placide Native in franču (Variants: Haitian, Standard-France, Luxembourgish, Moroccan, Canadian)	english, german, teaching, advert, localization
930	Francois Gauthier Native in franču (Variants: Standard-France, Canadian)	translation, legal, localization, travel, technology, engineering, technical, international
931	Bridget Jean Native in franču	medicine, pharmaceuticals, gastronomy, wine, tourism, music, fashion, video games, subtitling
932	Sophie REBIBO HALIMI Native in franču	Consulting, English, Chinese, French, Translation, Translator, Transcription, Reviewing, Editing, Audiovisual, ...
933	Karen ROLLAND Native in franču	translation, english to french, greek, editing, review, proofreading, project management, canada, human rights, mental health, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.