Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Page 43

	Freelance translator native in	Specializes in
841	Sylvie Swindells Native in franču	italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
842	MICHELLE JULIETTE MARIETTE GREINER Native in franču (Variants: Luxembourgish, Swiss, Standard-France)	italian-french, english-french, german-french, technical fields, SW_HW, localization, technical translations, financial translations, user manuals, technical manuals, ...
843	Lucile Magnol Native in franču	ArraySafety, Uzturs, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi), ...
844	Oyono Vianney Placide Native in franču (Variants: Luxembourgish, Moroccan, Canadian, Haitian, Standard-France)	english, german, teaching, advert, localization
845	Valérie Révolu Native in franču (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian)	ArrayMedicīna (vispārīgi), Safety
846	Caroline DEWALQUE Native in franču (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayMedicīna (vispārīgi)
847	Habla Traduccion Native in spāņu (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
848	Michael Walch Native in vācu	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna (vispārīgi), Medicīna: kardioloģija
849	Elite Text (X) Native in vācu , angļu , holandiešu	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
850	Betül Öztürk Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	education, social sciences, politics, government, EU, law
851	Soufiane Mabrouki Native in arābu (Variants: Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Tunisian)	Translation fro English to Arabic, Translation from French to Arabic, Translation from English to French, Translation from Arabic to English, Translation from Arabic to French, Translation from French to English, Freelance translator, English, Arabic, French, ...
852	Nicholas Hess Native in angļu (Variants: US, Canadian)	french, english, translation, medical, general translation, education, marketing, copywriting, reviewing, editing, ...
853	Patricia Aviné-Goetz Native in franču , vācu	french, german, english, technology, hardware, software, computers, IT, websites, communication, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.