Freelance translators » ķīniešu - angļu » Cita nozare » Tūrisms un ceļošana » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ATSUSHI KANAI Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
2	Geray Lv Native in ķīniešu	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
3	Eileen Peng Native in ķīniešu	native Chinese translator, English-Chinese translator, education, marketing, tourism, software localization, IT, computer, science & technology, website localization, ...
4	宁 韦 Native in ķīniešu	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Kosmētika, skaistumkopšana, Dzeja un literatūra, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
5	C. Paul Yeh Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Hokkien, Traditional, Simplified)	chinese, english, french, spanish, portuguese, capoeira
6	Jaclyn Mae Tan Native in ķīniešu (Variant: Mandarin) , tagalu (Variant: Philippines)	Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
7	Aspen Global Native in ķīniešu	technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
8	CHI WANG Native in ķīniešu (Variant: Mandarin)	ArrayArhitektūra, Būvniecība / civilā celtniecība, Mehānika / mašīnbūve
9	Locxpress translation Native in angļu	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
10	Rita Pang Native in ķīniešu , angļu	Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
11	David Jones Native in angļu	Chinese, English, native English, British, translation, translator, editing, proofing, proofreading, review, ...
12	Sam Lee-Potter Native in angļu (Variants: British, UK)	Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
13	Tae Kim Native in korejiešu	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
14	Bruno Ferreira Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
15	Yanru Zhu Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Simplified)	media, arts, localization, medical, legal, chinese
16	Jimmie Choo Native in ķīniešu	Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
17	Igor Lee Native in ķīniešu , angļu	CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
18	Michelle Deeter Native in angļu	Mandarin, Chinese, English, English native speaker, environment, patents, certificates, technical translation, instruction manuals, wine and viticulture, ...
19	Fang Sheng Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	With previous agency experience, rush service available, bulk rate negotiable, available virtually all the time.
20	Jungho Jo Native in korejiešu	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.