Freelance translators » ķīniešu - angļu » Cita nozare » Cilvēkresursi » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Frank Wang Native in ķīniešu	English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
82	Jumoorty Jaabir Native in angļu	French, Chinese, English, MBBS, Doctor, Translator, Interpreter
83	Julia Zou Native in ķīniešu	Chinese, Chinese Translation, Chinese Translation Services, English to Chinese Translation, Translation services, Chinese localization, English to Chinese Translation Services, Chinese to English Translation Services, website translation, business card, ...
84	Marcel Gomez Native in spāņu (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
85	Jia Dong Aaron Chia Native in ķīniešu	law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
86	Xiaohui Zhong Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified) , angļu (Variants: UK, US)	localization, translator, Simplified Chinese, Chinese, English, app translation, game translation, video translation, subtitles translation, documents translation, ...
87	Anne Qi Native in ķīniešu	ArrayTransports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Internets, e-komercija, Uzturs, Medicīna (vispārīgi), ...
88	Amy Cai Native in ķīniešu	ArrayMediji / plašsaziņas līdzekļi, Dzeja un literatūra, Kosmētika, skaistumkopšana, Arhitektūra, ...
89	Robbie Jia Native in ķīniešu	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
90	Sam U Ho Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) , angļu (Variants: British, Scottish, UK)	Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
91	jyuan_us Native in ķīniešu	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
92	Jessie Doherty Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Simplified)	Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...
93	Qibiao Sun Native in ķīniešu	English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
94	Xinyue ZHANG Native in ķīniešu	Chinese, education, technology, travel, beauty, fashion, environmental protection, company profile
95	Alex Ma Native in ķīniešu	ArrayMūzika, Iespieddarbi un izdevniecība, Internets, e-komercija
96	Johnson Hou Native in ķīniešu	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
97	Aspen Global Native in ķīniešu	technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
98	Fang Sheng Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	With previous agency experience, rush service available, bulk rate negotiable, available virtually all the time.
99	Gemma Collinge Native in angļu	literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
100	Jun Zhang Native in ķīniešu	electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.