Freelance translators » ķīniešu - angļu » Tieslietas/patenti » Internets, e-komercija » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Wenxuan Pan Native in ķīniešu (Variant: Mandarin)	Simplified Chinese, community translation, Australia, health, subtitling
222	ricochu0311 Native in ķīniešu	tran, trans, translate, translates, translation, translations, translating, translated, translator, translators, ...
223	Yanzi McClarren Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Cantonese, Mandarin, Simplified, Teochew)	Chinese, law, business, technology, engineering, science
224	Kun-I Yang Native in angļu (Variants: UK, US) , ķīniešu (Variants: Traditional, Simplified)	English, Chinese, mandarin, translator, translating, translation, interpreter, interpreting, consecutive, whispering, ...
225	James Serafin Native in angļu (Variant: US)	chinese, english, politics, political, law, tech, technology, internet, games, , ...
226	Patrick Kwan Native in angļu , ķīniešu	English, electrical engineering, mechanical engineering, technical, marketing, manufacturing, power systems, translation, proofreading, editing, ...
227	Mariia Panchenko Native in krievu , ukraiņu	Interpreting, interpreter, community interpreting, community interpreter, medical interpreting, medical interpreter, Russian interpreter, Ukrainian interpreter, Russian medical interpreter, Ukrainian medical interpreter, ...
228	Amy Hong Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Mandarin)	English, Chinese, Simplified Chinese translation, translator, Chinese translator, law translation, law translator, legal translator, legal translation, marketing translator, ...
229	renehsu Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Hokkien, Simplified)	ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Inženierzinātne (vispārīgi), Internets, e-komercija, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
230	WeiYi Jiang Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	ArrayTransports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Internets, e-komercija, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Datori (vispārīgi), ...
231	Runjie Jing Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	subtitle, medical, script translation, games, literature
232	Bill HU Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Sichuanese , Traditional, Simplified)	Chinese, Mandarin, finance, marketing, law, contract, agreement, government, policy, architecture, ...
233	Catherinecc Native in ķīniešu	Simplified Chinese, Gaming, Voiceover, Jewelry, Tenancy Contracts, Service Agreement, Hospitality, UI, Annual Results Announcement, Annual Report; Chinese to French(conditions de contrat pour les projects clé en main), ...
234	Beiqi Chen Native in angļu (Variant: Australian)	ArrayMatemātika un statistika, Datori (vispārīgi), Inženierzinātne (vispārīgi), IT (informācijas tehnoloģija), ...
235	LinguaVox Native in spāņu , franču	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
236	Qing Chen Native in ķīniešu (Variant: Mandarin)	Chinese, Mandarin, English, British English, American English, Dutch, Flemish, German, Hochdeutsch, interpreting, ...
237	Rongjin Jiang Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Mandarin)	chinese business, chinese legal, chinese medical, chinese translation, chinese document translation, chinese technology translator, chinese technical translator chinese documents translation, business, marketing, finance, ...
238	daisy8944 Native in ķīniešu	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, SAP, Naftas rūpniecība/zinātne, Astronomija un kosmoss, ...
239	Xiaoyan Deng Native in ķīniešu (Variants: Wu, Mandarin, Simplified, Traditional, Cantonese)	ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.), Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, ...
240	Mingcan Fan Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified)	English to Simplified Chinese, Simplified Chinese to English, translator, localizer, life science, IT, electromechanics, marketing, hospitality, automobile, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.