Freelance translators » ķīniešu - angļu » Tieslietas/patenti » Internets, e-komercija » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Phoebe Leong Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Cantonese) , angļu (Variants: New Zealand, UK)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
202	Shawn Lin Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Mandarin) , angļu (Variants: US, Canadian)	Chinese, English, computers, IT, information, technology, software, industrial, engineering, management, ...
203	Weiwei Niu Native in ķīniešu (Variant: Mandarin) , angļu	Chinese, English, Mandarin, media, translator, software, technology, QA, localization, subtitle, ...
204	Hongmin Zhang Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified) , angļu (Variants: UK, US)	chinese, french, website translation, social media, digital marketing, information technology
205	Tamara Jeitler Native in franču (Variants: Swiss, Standard-France) , vācu (Variants: Germany, Austrian)	ArrayTransports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Telekomunikācijas (operatori), Iespieddarbi un izdevniecība, Papīrs / papīra ražošana, ...
206	ASAPTrans Native in ķīniešu	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
207	Xi (Zoey) Lin Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Subtitle, Localization, QC, Quality check, Transcription, ...
208	lydia521 Native in ķīniešu	ArrayMediji / plašsaziņas līdzekļi, Inženierzinātne (vispārīgi), Internets, e-komercija, Datori (vispārīgi), ...
209	Cole Yao Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Sichuanese , Traditional, Simplified, Shanghainese)	medicine, pharmacy, clinical trial
210	Vera Lee Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Sichuanese , Simplified)	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, Datori (vispārīgi), Telekomunikācijas (operatori), Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
211	Kelsey Cao Native in ķīniešu	ArrayMatemātika un statistika, Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.), Elektronika / elektromašīnbūve, Astronomija un kosmoss, ...
212	Fei Tang Native in ķīniešu	Chinese, English, finance, medical, cancer treatment, investment, stocks, securities
213	Ashwin Goud Native in angļu , spāņu	Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
214	Diming Xiao Native in ķīniešu (Variant: Mandarin)	freelance, chinese english translation, english chinese translation, translation, Chinese translation, English translation,
215	Brian Rossitter Native in angļu (Variant: UK)	ArrayBūvniecība / civilā celtniecība, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Internets, e-komercija, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
216	Joy-TransCrypto Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	English, Chinese, Mandarin, business, international relations, finance, contracts; media translations, writing, editing, journalist translator, ...
217	Karen Zeng Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, English, China, Simplified Chinese, Traditional Chinese, translation, translator, finance, financing, economics, ...
218	Rony Gao Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified)	business, education, high-level interpreting, finance, journalism, RSI, remote interpreting
219	jing kong Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified)	marketing, education, economy, finance, localization, corporate standards manual
220	Sophie Shi Native in ķīniešu	English, Chinese, Business, Real estate, Contract, General Law

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.