Freelance translators » arābu - angļu » Sociālās zinātnes » Page 2

Below is a list of arābu - angļu freelance translators specializing in translations in the Sociālās zinātnes field. Labajā pusē varat izvēlēties konkrētāku nozari.

318 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in arābu Native in arābu
ArrayVadība, Cilvēkresursi, Izglītība / pedagoģija, Medicīna: veselības aprūpe, ...
22
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in arābu (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in arābu
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
23
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in arābu Native in arābu, angļu Native in angļu
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
24
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angļu Native in angļu, spāņu Native in spāņu
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
25
Devin Stewart
Devin Stewart
Native in angļu (Variants: Scottish, Jamaican, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand) Native in angļu
ArrayMedicīna: veselības aprūpe, Dzeja un literatūra, Valsts pārvalde / politika, Žurnālistika, ...
26
Sarah Williams
Sarah Williams
Native in angļu (Variants: Australian, New Zealand, Canadian, US, British, UK) Native in angļu
ArrayŽurnālistika, Idiomas / aforismi / teicieni, Medicīna: veselības aprūpe
27
A Nabil Bouitieh
A Nabil Bouitieh
Native in arābu (Variants: Iraqi, Egyptian) Native in arābu
Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
28
Yassine El Bouknify
Yassine El Bouknify
Native in arābu (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) , berberu (pārējās) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) Native in berberu (pārējās)
Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
29
Daniel Wieber
Daniel Wieber
Native in angļu (Variant: US) Native in angļu
Arabic, marketing, legal, SDL Trados Studio, memoQ, subtitling, editing, translation, humanitarian, education, ...
30
Aisha Maniar
Aisha Maniar
Native in angļu (Variants: British, UK) Native in angļu
French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
31
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
32
Osman Sanhoury
Osman Sanhoury
Native in arābu (Variant: Sudanese) Native in arābu
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
33
Hager Shehata
Hager Shehata
Native in arābu Native in arābu
English, Arabic, Italian, localization, translation, subtitling, general, legal, technical, financial, ...
34
Yasin Sarayrah
Yasin Sarayrah
Native in arābu Native in arābu
Moderate rates, PhD holder, interdisciplinary academic background, extensive teaching experience in developing countries, government organization, customs service procedures, tourism, legal, literature, finance, ...
35
Waleed Alsubhi
Waleed Alsubhi
Native in arābu (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in arābu
translation, translating, Adapatition, localization, English to Arabic, En to Ar, Saudi, SA, ترجمة, مترجم, ...
36
Hussam Salih
Hussam Salih
Native in arābu (Variants: Standard-Arabian (MSA), Sudanese) Native in arābu
English, Arabic, Business, Media, Marketing, Technology.
37
Ramzan Nizam
Ramzan Nizam
Native in singāļu Native in singāļu, arābu (Variant: Kuwaiti) Native in arābu
Sinhala/Sinhalese, English, Arabic, Tamil, Translation, Back Translation, Proofreading, Transcription, Subtitling
38
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in arābu (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , angļu (Variants: US, French, British, UK) Native in angļu
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
39
Abd Alrahman Almidani
Abd Alrahman Almidani
Native in arābu (Variants: Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian) Native in arābu
arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
40
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in arābu (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arābu, angļu Native in angļu
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.