Freelance translators » arābu - angļu » Sociālās zinātnes » Kino, filmas, TV, teātris » Page 1

Below is a list of arābu - angļu freelance translators specializing in translations in the Sociālās zinātnes: Kino, filmas, TV, teātris field. Lai redzētu vairāk meklēšanas lauku, izmantojiet paplašinātās meklēšanas funkciju, noklikšķinot uz saites labajā pusē.

166 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sara Abdel Qawy
Sara Abdel Qawy
Native in arābu Native in arābu
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
2
Hager Shehata
Hager Shehata
Native in arābu Native in arābu
English, Arabic, Italian, localization, translation, subtitling, general, legal, technical, financial, ...
3
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in arābu Native in arābu
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
4
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arābu (Variants: UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in arābu, franču (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan) Native in franču
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
5
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in arābu (Variants: UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan, Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian) Native in arābu
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
6
Sydney Younes Aït-Taouit
Sydney Younes Aït-Taouit
Native in franču (Variant: Standard-France) , angļu (Variants: US, UK, British) Native in angļu
freelance translator, english to french, french to english, spanish to french, spanish to english, arabic to french, arabic to english, french, english, spanish, ...
7
Christopher Combs
Christopher Combs
Native in angļu (Variant: US) Native in angļu
Arabic, English, Spanish, Portuguese
8
Daniel Wieber
Daniel Wieber
Native in angļu (Variant: US) Native in angļu
Arabic, marketing, legal, SDL Trados Studio, memoQ, subtitling, editing, translation, humanitarian, education, ...
9
Mohamed Sarma
Mohamed Sarma
Native in vācu Native in vācu
Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
10
Madeha Ghagary
Madeha Ghagary
Native in arābu (Variants: Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arābu
marketing, education, society in general, literature, sience, children, gambling, health care, history, general issues, ...
11
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in arābu Native in arābu
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
12
ziyauddin
ziyauddin
Native in angļu (Variant: Indian) Native in angļu, urdu Native in urdu, arābu Native in arābu
Array
13
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in arābu (Variants: Syrian, Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , angļu (Variants: British, UK, US, French) Native in angļu
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
14
Shad Stockton
Shad Stockton
Native in angļu Native in angļu
English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
15
Heba Abed
Heba Abed
Native in arābu (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arābu
Heba Abed, arabic translation services, legal translation, translate into Arabic, english to arabic translation, arabic to english translation, arabic english translation, english arabic translation, italian to english translation, freelance translator, ...
16
Nasrin Khill-Lyle
Nasrin Khill-Lyle
Native in arābu Native in arābu, ebreju Native in ebreju
arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
17
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in arābu Native in arābu, franču (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian, Luxembourgish) Native in franču
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
18
Altayyeb Attallah
Altayyeb Attallah
Native in arābu Native in arābu
Translation Services in EN into AR and Vice versa
19
Jeannette Issa
Jeannette Issa
Native in franču (Variant: Standard-France) Native in franču, angļu Native in angļu
english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
20
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in arābu Native in arābu, angļu Native in angļu
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...


Publicējiet mutiskās vai rakstiskās tulkošanas darba piedāvājumu

  • Saņemiet cenu piedāvājumus no profesionāliem tulkiem un tulkotājiem visā pasaulē
  • 100% bezmaksas
  • Pasaules lielākā tulku un tulkotāju kopiena



Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.