Interpreters » angļu - spāņu » Art/Literary » IT (informācijas tehnoloģija)

The angļu - spāņu translators listed below specialize in the field of IT (informācijas tehnoloģija). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

483 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

401
Rafael López Reyes
Rafael López Reyes
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) 
spanish, english to spanish, translator, localization, localisation, translation, video game, videogame, video game translation, video game localization, ...
402
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) 
spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
403
Gabriel Saucedo
Gabriel Saucedo
Native in spāņu 
Energoresursi / elektrības ražošana, Mājlopi = lopkopība, Automatizācija un robottehnika, Elektronika / elektromašīnbūve, ...
404
Edward Potter
Edward Potter
Native in angļu 
Spanish, English, law, legal, technical, financial, accounting, contracts, agreements, Spain, ...
405
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in krievu 
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
406
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in vācu (Variants: Germany, Austrian) 
Rūpniecība, Datori (vispārīgi), Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
407
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in angļu (Variant: French) Native in angļu, rumāņu Native in rumāņu
medical translations
408
Nikolaj Widenmann
Nikolaj Widenmann
Native in dāņu Native in dāņu, angļu Native in angļu
legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
409
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in vācu Native in vācu, spāņu Native in spāņu
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
410
Rosario Segatori
Rosario Segatori
Native in spāņu 
subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...
411
Rocio Calvo
Rocio Calvo
Native in spāņu (Variants: Latin American, US, Argentine, Mexican) 
Datori: aparatūra, Datori: programmatūra, Datori: sistēmas, tīkli, Elektronika / elektromašīnbūve, ...
412
Facundo Ortiz
Facundo Ortiz
Native in spāņu 
Life Sciences, IT, Marketing, HR, Localization, Editing, QA, LQA, QC, DTP, ...
413
Luciana Saturno
Luciana Saturno
Native in spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
English, Spanish, Translator, Interpreter, Technology, Localization, Subtitling, Audiovisual
414
Alberto Mosquera Abellás
Alberto Mosquera Abellás
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) 
Translation, Expertise, Multilingual, Certified, Translators, Language, Specialists, Professional, Linguists, Accurate, ...
415
Alfred Santos
Alfred Santos
Native in spāņu Native in spāņu, angļu Native in angļu
Certified Court Interpreter, Law, contracts, legal, medical, academic, literary, webpage,
416
Carlos García
Carlos García
Native in spāņu Native in spāņu, angļu Native in angļu
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
417
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in spāņu (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in spāņu
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
418
Carolina Conde
Carolina Conde
Native in spāņu (Variant: Latin American) 
trados, english, spanish, translator, freelancer, pc, mac, latin-america, latam, neutral spanish, ...
419
Mayra Fusco
Mayra Fusco
Native in spāņu Native in spāņu
All kinds of texts, from scientific to entertainment.
420
Stephanie Guitman
Stephanie Guitman
Native in spāņu 
Internets, e-komercija, IT (informācijas tehnoloģija)


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.