Interpreters » angļu - spāņu » Art/Literary » IT (informācijas tehnoloģija)

The angļu - spāņu translators listed below specialize in the field of IT (informācijas tehnoloģija). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

481 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

361
Andres Pacheco
Andres Pacheco
Native in spāņu 
Datori (vispārīgi), Datori: programmatūra, Datori: sistēmas, tīkli, Būvniecība / civilā celtniecība, ...
362
Ángel Domínguez
Ángel Domínguez
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
iOS, iPhone, iPad, Mac, OS X, Macintosh, iPod, localization, localisation, software, ...
363
Yamila Cheng
Yamila Cheng
Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
Datori: programmatūra, Datori: sistēmas, tīkli, IT (informācijas tehnoloģija), Internets, e-komercija, ...
364
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in angļu Native in angļu, spāņu Native in spāņu
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
365
Laura_FA
Laura_FA
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) 
spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
366
Julieta Olivero
Julieta Olivero
Native in spāņu (Variant: Argentine) 
translator, english, spanish, technical, scientific, subtitling, localization, medicine, mechanics, agriculture, ...
367
Vanina Guarnieri
Vanina Guarnieri
Native in spāņu (Variants: Latin American, Argentine) 
latin american spanish, translation, back translation, freelance, part-time, translator, LASP, SPLA, spanish, neutral spanish, ...
368
Luis M. Cuerdo Galarraga
Luis M. Cuerdo Galarraga
Native in spāņu Native in spāņu, basku Native in basku
economía, localización, internet, jurídica, hardware, software, alemán, inglés, euskera, madrid, ...
369
Ana Lucía Ayala Ibarre
Ana Lucía Ayala Ibarre
Native in spāņu (Variant: Latin American) 
Spanish, English, español, latino, nativo, native, Uruguay, Legal, Christian, cristianismo, ...
370
Rocío Avi Arroyo
Rocío Avi Arroyo
Native in spāņu 
accurate, portuguese, translator, spanish, english, medicine, oil and gas, legal, affordable, fast, ...
371
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in angļu (Variants: US, UK) Native in angļu, portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu, spāņu Native in spāņu
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
372
Gabriela E Ascencio Z
Gabriela E Ascencio Z
Native in spāņu 
Finance, International Affairs, Systems, IT, Pharmaceutical, Clinical, Non-clinical, Literature, Cooking, Spanish, ...
373
Marie Anne Halbwachs
Marie Anne Halbwachs
Native in franču Native in franču, spāņu (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in spāņu
legal translations, children's books, novels, movies' DVD sleeve translations, movies' subtitling, videogames, user's manuals, webpages, tourism, research papers (politics, ...
374
Carmen Caamano
Carmen Caamano
Native in spāņu Native in spāņu, vācu Native in vācu
spanish, german, galician, english, translation, editing, post-editing, bilingual producer, transcription, transcriber, ...
375
Silvia Paje del Pino (X)
Silvia Paje del Pino (X)
Native in spāņu 
traductor, español, ruso, búlgaro, russian, bulgarian, english, spanish, translator
376
Gonzalo Peralta
Gonzalo Peralta
Native in spāņu (Variant: Uruguayan) Native in spāņu, angļu (Variant: US) Native in angļu, portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
spanish, subtitling, proofreading, agriculture, microbiology, media
377
Blanca Garcia
Blanca Garcia
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) 
english, german, portuguese, spanish, marketing, tourism, IT, economics, technical, eastern medicine, ...
378
Mauricio Manzo
Mauricio Manzo
Native in spāņu 
craft beer, beer, brewing, malt, hops, yeast, water treatment, craft brewing, brewing industry, canning, ...
379
Malole Rodríguez Cabrera
Malole Rodríguez Cabrera
Native in spāņu Native in spāņu
spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
380
Andes Trans
Andes Trans
Native in spāņu 
English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.