Interpreters » angļu - rumāņu » Science » Medicīna: veselības aprūpe

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Mihaela SERBAN Native in rumāņu (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
2	Eliza Filimon Native in rumāņu	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
3	Mihaela Petrican Native in rumāņu	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
4	Stephen Mason Native in angļu	Inženierzinātne (vispārīgi), Tieslietas: kontrakti::, Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības, Tieslietas (vispārīgi), ...
5	Diana Hojbotă Native in rumāņu	english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
6	Iuliana Bozkurt Native in rumāņu (Variants: Romania, Moldovan)	Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
7	Alina Carata Native in rumāņu	Datori: sistēmas, tīkli, Būvniecība / civilā celtniecība, IT (informācijas tehnoloģija), Tieslietas: kontrakti::, ...
8	Emilia Gabriela Gavrilas Native in rumāņu (Variant: Romania) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
9	Alexandra Spatariu Native in rumāņu	English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
10	Magdalena Iacob Native in rumāņu	literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
11	Andrada Constantinescu Native in rumāņu	Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
12	Anamaria Kasza Native in rumāņu	English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
13	Tibor Szasz Native in ungāru , rumāņu	medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
14	Iuliana Guillot Native in rumāņu (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
15	Olar Adrian Marius Native in rumāņu (Variants: Romania, Transylvanian)	english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
16	Simona Iacob Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) , rumāņu (Variants: Romania, Transylvanian)	interprete rumeno, interprete romeno, traduttore rumeno, traduttore romeno, interprete lingua rumena, interprete lingua romena, interprete lingua rumena in Italia, interprete di conferenza lingua rumena, interprate di conferenza rumeno, interprete di conferenza lingua romena, ...
17	Raluca Stanculet Native in rumāņu (Variant: Romania)	legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
18	Aurelia Popa Native in rumāņu	subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
19	Loredana Arama Native in rumāņu	translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
20	Maria Nicolescu Native in rumāņu	Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.