The angļu - rumāņu interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

66 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Anca Moșescu and André Heliodoro
Anca Moșescu and André Heliodoro
Native in rumāņu Native in rumāņu, portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugāļu
native, english, european portuguese, brazilian portuguese, romanian, engineering, education, legal, anthropology, interpreting, ...
2
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in rumāņu Native in rumāņu
Vadība, Medicīna: kardioloģija, Naftas rūpniecība/zinātne, Ekonomika, ...
3
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in rumāņu (Variant: Romania) Native in rumāņu, ungāru (Variant: Hungary) Native in ungāru
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
4
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in rumāņu Native in rumāņu
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
5
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in ungāru (Variants: Transylvania, Hungary) Native in ungāru, rumāņu (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in rumāņu
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
6
servtech
servtech
Native in rumāņu (Variant: Transylvanian) Native in rumāņu, itāļu (Variant: Genoese) Native in itāļu
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
7
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in rumāņu Native in rumāņu
Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
8
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in rumāņu Native in rumāņu
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
9
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu
Native in rumāņu Native in rumāņu
medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
10
Ken Katou
Ken Katou
Native in birmiešu Native in birmiešu, japāņu Native in japāņu, arābu Native in arābu
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
11
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in rumāņu Native in rumāņu
Bioloģija (- tehn.,- ķīm.,mikro-), Valodniecība, Automatizācija un robottehnika
12
catalinb
catalinb
Native in rumāņu Native in rumāņu
Elektronika / elektromašīnbūve, Naftas rūpniecība/zinātne, Zinātne (vispārīgi)
13
Elena Pop
Elena Pop
Native in rumāņu (Variant: Romania) Native in rumāņu
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
14
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in rumāņu Native in rumāņu
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
15
Antonia Toth
Antonia Toth
Native in rumāņu Native in rumāņu
chemistry translator, chemistry translator English Romanian, medical translations English Romanian, medical translator English Romanian, chemistry translations English Romanian, medical translations Romanian, chemistry translations Romanian, medical translations, metrology, chemistry, ...
16
Cristian Chis
Cristian Chis
Native in rumāņu Native in rumāņu
romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
17
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in rumāņu Native in rumāņu
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
18
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angļu Native in angļu
Medicīna: farmaceitiskie produkti, Zinātne (vispārīgi), Vīns / vīndarība/ vīnkopība, Ģenētika, ...
19
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in rumāņu Native in rumāņu
Zinātne
20
Roxana Brown
Roxana Brown
Native in rumāņu Native in rumāņu
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.