The angļu - rumāņu interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

66 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Roxana Grigoriu
Roxana Grigoriu
Native in rumāņu Native in rumāņu, spāņu Native in spāņu
punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
42
Andrei Octavian Andrei
Andrei Octavian Andrei
Native in rumāņu (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
Romanian, English, translation, legal, contracts, technology, localization, IT.
43
Ileanaa
Ileanaa
Native in rumāņu 
Lauksaimniecība
44
Gabriela Gyorgy
Gabriela Gyorgy
Native in rumāņu (Variant: Romania) 
Romanian, technical, medical, legal, pharmacology
45
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumāņu Native in rumāņu, vācu Native in vācu
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
46
Irina Rusu
Irina Rusu
Native in rumāņu Native in rumāņu, angļu Native in angļu
English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
47
Elvira Teslaru
Elvira Teslaru
Native in rumāņu Native in rumāņu, krievu Native in krievu
Vadība, Ekonomika, Zinātne (vispārīgi), Valodniecība, ...
48
Andreea IONESCU
Andreea IONESCU
Native in rumāņu (Variant: Moldovan) 
Romanian, French, translator, interpreter, conference, liaison
49
Adrian Tarin
Adrian Tarin
Native in rumāņu (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumāņu
Romanian, English, law, legal, government, European Union, business, health, general
50
Mihai Ваșа
Mihai Ваșа
Native in rumāņu 
english-romanian, romanian-english, technical, science, engineering, fluid dynamics, aerodynamics, software, localization
51
Narcisa Rusu
Narcisa Rusu
Native in rumāņu 
Spanish, English, French, Romanian, Medical, Pharmaceutical, Psychology, Human Resources, Technical/Engineering, Legal/Contracts, ...
52
Diana Petrescu
Diana Petrescu
Native in rumāņu 
Subtitling, Translation, Spotting, Transcription Romanian, English, French
53
Elena Perianu
Elena Perianu
Native in rumāņu Native in rumāņu
Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
54
Lucrina Stefanescu
Lucrina Stefanescu
Native in rumāņu 
environment, sustainable development, renewable energy, environmental safety, risk assessment, environmental impact assessment, mining, natural and technological risks, disaster management, MSDS, ...
55
Laura Flora
Laura Flora
Native in rumāņu (Variant: Romania) 
Elektronika / elektromašīnbūve, Energoresursi / elektrības ražošana, Vide un ekoloģija, Vadība, ...
56
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in rumāņu Native in rumāņu
Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
57
mihaela moldovan
mihaela moldovan
Native in rumāņu 
Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Ekonomika, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Naftas rūpniecība/zinātne, ...
58
Monica Stoica
Monica Stoica
Native in rumāņu 
translation, english, french, translation-french-english, translation-english-french, translation-english-romanian, english to french, english to romanian, french to english, french to romanian, ...
59
Dan Butuza
Dan Butuza
Native in rumāņu 
operations manuals, patents, technical documents, translations, wordfast, editing, proofreading, pharmaceuticals, chemistry, art, ...
60
Cristina Crişan
Cristina Crişan
Native in rumāņu 
computers, technology, software, localization, games


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.