Interpreters » angļu - rumāņu » Science » Mediji / plašsaziņas līdzekļi

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Adi Gherghel Native in rumāņu	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2	Andrei Albu Native in rumāņu	subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
3	Vadim Balan Native in krievu (Variant: Standard-Russia) , rumāņu (Variants: Moldovan, Romania)	Mediji / plašsaziņas līdzekļi
4	Cristina Surmei Native in rumāņu (Variant: Romania)	English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
5	Cezar Florea Native in rumāņu	Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Internets, e-komercija, Medicīna: kardioloģija, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
6	Diana Hojbotă Native in rumāņu	english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
7	Andrada Constantinescu Native in rumāņu	Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
8	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in rumāņu , itāļu , moldāvu	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
9	Cristian Chis Native in rumāņu	romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
10	Alina Carata Native in rumāņu	Būvniecība / civilā celtniecība, IT (informācijas tehnoloģija), Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Mērniecība, ...
11	Simona Pop Native in rumāņu , ungāru	Romanian, English, English-Romanian, Romanian-English, Hungarian-Romanian, Law, Contracts, Government/Politics, Business/Commerce, Journalism, ...
12	Robert Puscoiu Native in rumāņu (Variant: Romania) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
13	Adina Muraretu Native in rumāņu	fashion, Spanish, English, Romanian, retail, advertising, French, Marketing, E-commerce
14	Jozsef Gal Native in ungāru , rumāņu	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
15	Ecaterina Ilis Lia Native in rumāņu , angļu	french, english, legal translations, IT translations, marketing translations, technical translations, medical translations, financial translation, IT translations, psychology translations, ...
16	anca ion Native in rumāņu	English, German, chemistry, engineering, IT, localization, magazine, marketing, education, MTPE, ...
17	Alina-Maria Zaharia Native in rumāņu	deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
18	Cristina Jurca Native in rumāņu , itāļu	italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
19	Monica Nicolescu Native in rumāņu	Romanian, English, French, marketing, creative, transcreation, e-commerce, movies, fashion, jewellery, ...
20	Eliza Filimon Native in rumāņu	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.