The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Russian Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

English term		Russian translation
animal model		экспериментальная модель на животном

Animal Regulatory Body of the Government		орган государственного контроля в сфере обращения с животными	Stanislav Korobov
Entered by: Stanislav Korobov
annato		аннатто	Maya Gorgoshidze
Entered by: Maya Gorgoshidze
annealing value		длина отжига

anterior chamber tap		пункция передней камеры	Lesia Kutsenko
Entered by: Lesia Kutsenko
anterior raphe area		передняя область ядер шва	Vladyslav Golovaty
Entered by: Vladyslav Golovaty
anti CCP anti body		антитела к циклическому цитруллиновому пептиду

anti-A and -M monospecific sera		Моноспецифические сыворотки против иммуноглобулинов IgA и IgM

anti-Biotin alkaline phosphatase conjugate		конъюгат кроличьих антител к биотину с щелочной фосфатазой

anti-Centromere antibodies		антитела против компонентов центромеров	Tatiana Nikitina
Entered by: Tatiana Nikitina
anti-chelating agents		вещества, предотвращающие хелатирование

anti-CHO-alkaline phosphatase		конъюгат антител к белкам клеток CHO и щелочной фосфатазы

anti-epileptogenesis		антиэпилептогенез	Stanislav Korobov
Entered by: Stanislav Korobov
anti-FVIII IgG		антитела класса IgG к фактору свертывания [крови] VIII

anti-HCP antibodies		антитела анти-БКХ

anti-product antibodies (APA)		антитела к продукту / антихимерные антитела (АХА)

anti-sars-cov-2 plasma		плазма крови, содержащая антитела к [вирусу] SARS-CoV-2

Anti-seizure action (maximal electroshock and anti-penetrazole actions)		противосудорожное действие (максимальное электрошоковое и "антипентетразольное" действие)	Stanislav Korobov
Entered by: Stanislav Korobov
Anti-tacking agent		вещество, препятствующее прилипанию

anti-virus candidate services		Испытания (применения) экспериментальных препаратов с потенциальными противовирусными свойствами про

antiamnestic effects		антиамнестическое действие	Victoria Batarchuk
Entered by: Victoria Batarchuk
antibiotics including quinolones		антибактериальные средства, в том числе хинолоны

antibody CDRs		участки, определяющие комплементарность (СDR)

antibody mimetic		миметик антитела, антителомиметик	Stanislav Korobov
Entered by: Stanislav Korobov
Antibody-bound capture beads		гранулы, покрытые антителами

anticholelithogenic agent		холелитолитическое средство

antiemesis		использование противорвотных средств	Oleksandr Volyk
Entered by: Oleksandr Volyk
antigen processing		процессинг антигенов

Antigravity displacement		Антигравитационные движения

Antihemorrheologic Agent		гемореологические средства

Antimicrotubule agents		препараты, действующие на микротрубочки

antineoplastic therapy		противоопухолевая терапия

antiovulants		антиовуляторные средства

antiserum goat anti diphtheria toxoid		антисыворотка (козья) против дифтерийного токсоида

antitumour in mice bearing cancers		противоопухолевая активность у мышей с привитыми злокачественными опухолями

antivasospasmic effect		эффект, предотвращающий спазм сосудов

Anxia		тревожность, страхи

Any authorship, medical writing, editorial or logistical support		любое авторство, работа над научной документацией, редакционная или материально-техническая поддержк

any part thereof		любая часть [образовательной программы]	Lesia Kutsenko
Entered by: Lesia Kutsenko
AP		щелочная фосфатаза

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...