The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Danish to English Engineering (general) Translation Glossary

Danish term		English translation
røglederplade		smoke deflector
røgluger		smoke dampers; smoke lids
rørstag		pipe stay(s) // guy wire(s)
søjler		columns
sideanlæg		lay-bys
skal-dele		two-piece valve cover
Skærmring		shield ring	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
skærmudtag [fuel station]		pump island roof	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
skiltestander/pylon		sign post/pylon
Skjulere		flowerpot bowl; ornamental flowerpot; cache-pot
Skråt afskåret rørstykke		pipes cut at an angle
skudvægt		shot weight
skuffeelement		drawer unit
skyggenot		shadow groove
skylderør		flush pipe
Slangekærre		hose wagon
slangekurve		hose basket
slæbepolering		slabs polishing
slibebukke		bench polisher
slibevifte		flap wheel
sltr		flapdisc grit size / package size
slutmuffen		the end cap
snedkerpartier		joinery sections
space til pærer		space for lightbulbs	Erik Macki
Entered by: Erik Macki
spaltebånd		split band	Hanne Rask Sonderborg
Entered by: Hanne Rask Sonderborg
sparebruser		water efficient/low-flow showerhead	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
spændebøsning		retainer bushing	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
spær		locking (rear differential)
spidsperiode		peak period
sprængkiler		blow wedge
sprænglem		emergency pressure relief vent
sprøjteroving		spray roving
stander		fuel dispenser / dispenser equipment	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
Stapler-lader		stack loader
stålglittet beton		steel troweled concrete (screed)	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
støbejern med flydende karm		cast iron with floating frame
støvbinding		dust binder/dust binding agent	Michele Fauble
Entered by: Michele Fauble
steril slange sættets pose		sterile tubing set bag
stikkontaktdåse/datastikdåse		electrical outlet/data outlet
Styr		hose bed

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »