Glossary entry (derived from question below)
Feb 22, 2012 11:59
12 yrs ago
Danish term
sideanlæg
Danish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Roads
Context: "Vejene omfatter kørebaneareal samt sideanlæg". There is no indication of what "sideanlæg" covers, so I'm looking for a general term.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | lay-bys |
564354352 (X)
|
| 5 | rest areas |
Suzanne Blangsted (X)
|
References
| ancillary works |
tihomir
|
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
lay-bys
"Ved sideanlæg forstås anlæg, der placeres i umiddelbar forbindelse med veje for at give trafikanterne mulighed for at gøre ophold og tilfredsstille forskellige behov uden at parkere køretøjet på kørebanen eller i yderrabatten.
http://www.vejbanken.dk/Net_Docs/CFP_Artikler/1150.pdf
http://www.vejbanken.dk/Net_Docs/CFP_Artikler/1150.pdf
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
10 hrs
rest areas
This is in US English called rest areas.
Something went wrong...