Freelance translators » portugāļu - angļu » Sociālās zinātnes » Izglītība / pedagoģija » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Maria José Anastácio Native in portugāļu , angļu	Array
282	Maurício Giordano Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
283	Marcia Helena Carvalho Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Array
284	Juan Chen Native in angļu , ķīniešu (Variant: Simplified)	Array
285	Claudia Figueira Native in angļu , portugāļu	Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
286	Suelen Henriques Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu	English to Portuguese, translator, gaming translation, videogames, storytelling, games translation, localization, RPG games translator, fantasy games translator, book, ...
287	IsabelFSilva Native in angļu , portugāļu	Array
288	Fernanda Rocha Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
289	Morgana Galio Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, translation, technical, automotive, it, software, technology, business
290	rcorreia Native in angļu	Array
291	Liliana Lopez Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American)	Medical, psychology, physiotherapy, marketing, legal documents, e-books manuals, catalogues, commercial texts, art history, fashion, ...
292	Jazmin Lopez Native in spāņu (Variant: Mexican)	Array
293	Aline Brito Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
294	Maria Fontes-Simpkins Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
295	Flavio Alves Native in portugāļu	Array
296	Martin Hoffman Native in angļu	English, French, Spanish, Portuguese, translator, interpreter
297	Katie Holme Native in angļu	british, english, spanish, italian, portuguese, translator, translating, translation, interpreter, interpreting, ...
298	Catarina Aleixo Native in angļu (Variant: UK)	journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, portuguese, english, Journalist, ...
299	Nora Sofie Braathen Native in norvēģu bukmols	norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
300	Eliane Resende Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Array

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.