Freelance translators » portugāļu - angļu » Sociālās zinātnes » Page 14

Below is a list of portugāļu - angļu freelance translators specializing in translations in the Sociālās zinātnes field. Labajā pusē varat izvēlēties konkrētāku nozari.

634 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Maria Sobreira
Maria Sobreira
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
ArraySociālās zinības, socioloģija, ētika u.tml., Reliģija, Izglītība / pedagoģija, Dzeja un literatūra, ...
262
PAULO BECKER
PAULO BECKER
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
ArrayStarptautiskās org./attīst./sadarb., Reliģija, Mūzika, Izglītība / pedagoģija, ...
263
Carlos Fiuza
Carlos Fiuza
Native in portugāļu 
ArraySociālās zinības, socioloģija, ētika u.tml., Sports / fiziskā sagatavotība / aktīvā atpūta, Vēsture, Valsts pārvalde / politika, ...
264
Patricia de Albuquerque
Patricia de Albuquerque
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
Portuguese, human science, psychology, religion, sports, pedagogy, linguistics
265
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in krievu Native in krievu, angļu Native in angļu
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
266
Gonçalo Gonçalves
Gonçalo Gonçalves
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) 
ArrayTūrisms un ceļošana, Valsts pārvalde / politika, Žurnālistika, Kino, filmas, TV, teātris, ...
267
Carolina Esperança
Carolina Esperança
Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
editing, proofreading, translation, portuguese, english, literature
268
Lucas Pestana
Lucas Pestana
Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
ArrayKino, filmas, TV, teātris, Izglītība / pedagoģija, Valodniecība, Antropoloģija, ...
269
Rosa Freitag
Rosa Freitag
Native in angļu Native in angļu, portugāļu Native in portugāļu
Tradutor Inglês Português, Tradutor Português Inglês, Versão inglês, Revisão inglês, Tradução, Revisão, Proofreading, English into Portuguese, Portuguese into English, Português do Brasil, ...
270
RAQUEL CUNHA
RAQUEL CUNHA
Native in angļu Native in angļu, portugāļu (Variant: European/Portugal) Native in portugāļu
ArrayIdiomas / aforismi / teicieni, Slengs, Kino, filmas, TV, teātris, Valodniecība, ...
271
Eleanor Staniforth
Eleanor Staniforth
Native in angļu (Variants: British, UK) 
French, Spanish, Portuguese, English, social sciences, academic, marketing, business, tourism, art, ...
272
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in angļu 
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
273
Sofia Salt
Sofia Salt
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) Native in portugāļu, angļu (Variants: UK, US, British) Native in angļu
portuguese, english, bilingual, art, illustration, fine arts, academic, animation, media, marketing, ...
274
Simon Reilly
Simon Reilly
Native in angļu Native in angļu
ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Kino, filmas, TV, teātris, Pavārmāksla / kulinārija, Tūrisms un ceļošana, ...
275
Tathiana Abreu
Tathiana Abreu
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
276
Elisa Perfeito
Elisa Perfeito
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu, angļu Native in angļu
legal translator, tradutora jurídica, translator, portuguese Brazil, portugês, inglês, english, media, business, human resources, ...
277
Silvia Vasconsellos-Riva
Silvia Vasconsellos-Riva
Native in spāņu (Variants: Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan) 
Legal, immigration, law, documents, court, hearing, affidavits, geography, history, medicine, ...
278
Débora Shefkiu
Débora Shefkiu
Native in albāņu Native in albāņu, portugāļu (Variant: European/Portugal) Native in portugāļu
ArrayTūrisms un ceļošana, Arhitektūra, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Pavārmāksla / kulinārija, ...
279
Claudia Figueiredo
Claudia Figueiredo
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) 
TEP, Translator available, Iberian Portuguese translations, Iberian Portuguese translator, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, ...
280
Joana Caspurro
Joana Caspurro
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) 
portuguese, french, spanish, english, general translation, administrative translation, consecutive interpretation, linguistics consulting, fiction, social sciences and humanities, ...


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.