Freelance translators » portugāļu - angļu » Sociālās zinātnes » Page 23

Below is a list of portugāļu - angļu freelance translators specializing in translations in the Sociālās zinātnes field. Labajā pusē varat izvēlēties konkrētāku nozari.

517 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

441
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
ArraySociālās zinības, socioloģija, ētika u.tml., Vadība, Cilvēkresursi, Antropoloģija, ...
442
Pedro Silvestre
Pedro Silvestre
Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
german, english, latin, portuguese, finance, business, literary, romance, novel, poetry, ...
443
Grazieli Souza
Grazieli Souza
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
ArrayIzglītība / pedagoģija, Valsts pārvalde / politika, Vēsture, Starptautiskās org./attīst./sadarb., ...
444
Tiago Pimentel
Tiago Pimentel
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu (Variants: Australian, UK, Canadian, British, US) Native in angļu
Portuguese, English, localization, games, computers, translation
445
Michael Reimer
Michael Reimer
Native in angļu (Variant: US) 
Translation, Spanish, Portuguese, Legal, Financial, Contracts, Banking, Accounting, Correspondence, Immigration, ...
446
Lycia Portella Rodrigues
Lycia Portella Rodrigues
Native in angļu , portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
native, english, portuguese, spanish, translation, post editing, english/portuguese, english/spanish, social science, religion, ...
447
Ana Cravidao
Ana Cravidao
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) Native in portugāļu
tradutora, portuguesa, português europeu, translator, profissional, translation, traduções, portugal, lisboa, setúbal, ...
448
David Kane
David Kane
Native in angļu 
Portuguese, Brazilian, Brazil, economy, government, international relations, business, finance, social movements, religion, ...
449
Andre S. M. Pires
Andre S. M. Pires
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, ...
450
business, legal, academic, scientific, finance, financial, education, post-editing, editing, translation, ...
451
Hollandais Guerrier
Hollandais Guerrier
Native in haitiešu-kreoļu (Variant: Standard-Haiti) 
academic translator, Haitian creole, French, English, Technology, Editor software
452
Luís Perat
Luís Perat
Native in portugāļu 
portuguese, computers, technology, translation, localization, software, gaming, english - portuguese, eng-pt, eng - pt, ...
453
Leonardo Carvalho
Leonardo Carvalho
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
ArrayIzglītība / pedagoģija, Cilvēkresursi, Vadība
454
Carolina Carotta
Carolina Carotta
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
en-ptbr translator, literary, marketing, health, pet, cook and food, bakery, law, medicine, sustainability, ...
455
Eden Oliveira
Eden Oliveira
Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugāļu
Translator, translation, English, Portuguese, oil and gas, petroleum, marketing, music, audiovisual, software, ...
456
Rolando Rosa
Rolando Rosa
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) 
portuguese, subtitles, translation, proofreading, actor-network theory, social sciences, critical museology, earthen architecture
457
Lucas Pocis
Lucas Pocis
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu, angļu (Variants: US, British) Native in angļu
português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
458
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in angļu Native in angļu
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
459
Beyond Language
Beyond Language
Native in angļu (Variants: UK, British, US) Native in angļu, portugāļu (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Mozambican, Brazilian) Native in portugāļu, ebreju (Variant: Modern / Israeli) Native in ebreju
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
460
Kelsey Trotta
Kelsey Trotta
Native in angļu (Variant: US) 
portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.