Freelance translators » japāņu - angļu » Medicīna » Mediji / plašsaziņas līdzekļi » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	peter arnout Native in holandiešu	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
122	Nao Watanabe Native in japāņu	Japanese, Native, English, Native, Medical, law, Marketing, Engineering, Game, Website, ...
123	MimiLennon Native in angļu , japāņu	ArrayIT (informācijas tehnoloģija), Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode
124	Nicholas Alkoff Native in angļu (Variant: US)	ArrayDatori: sistēmas, tīkli, IT (informācijas tehnoloģija), Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.), Matemātika un statistika, ...
125	Matteo Savarese Native in itāļu	ArrayDatori: sistēmas, tīkli, Datori: programmatūra, Telekomunikācijas (operatori), Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
126	Linguainfo Services Native in angļu (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
127	Owen Davies Native in angļu	japanese, english, translation, technical writing, technical author, printer, projector, digital camera, dvd player, computer, ...
128	Thomas Harrington Native in angļu	technical writing, subtitling, japanese to english translation, copywriting, travel writing, transcreation, localization, localisation, market research, transcription, ...
129	David Sawada Native in japāņu	Japanese English Spanish translator interpreter, Japanese translator in Spain, technical translations, machine tools, Aviation, automotion industry, Kaizen, Toyota Production System, Traductor e intérprete japonés español, traducciones técnicas japonés español inglés, ...
130	Lurara Native in japāņu	ArrayEnergoresursi / elektrības ražošana, Fizika, Atomenerģētika/zinātne, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
131	thmarks Native in somu , angļu	Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
132	Daniel Jones Native in angļu	japanese legal translation, japanese law, contract law, company law, contracts, finance, securities, family law, html, copywriting, ...
133	Ashley West (X) Native in angļu (Variant: US)	Japanese, English, translation, medical, technical, professional, technology,
134	Sachiko Kobata Native in japāņu	español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
135	Yuriko Miyajima Native in japāņu	Sciences, Technologies, Biology, Medicals, Politics, Economics, Manuals, Semi-conductors, Automotives, IT, ...
136	Ikuko Horide Native in japāņu	patent, ERP, automobile
137	Ken4translation Native in angļu , japāņu	ArrayElektronika / elektromašīnbūve, Energoresursi / elektrības ražošana, Inženierzinātne: rūpniecība, IT (informācijas tehnoloģija), ...
138	Jennifer Yamazaki Native in angļu	japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
139	Anne Awaya Native in angļu (Variant: US)	japanese, computers, technology, software, localization, video games
140	Noriko Rogers Native in japāņu	Japanese, interpreting, translation, automotive, business general, conference, consecutive, simultaneous, whispering, engineering, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.