Freelance translators » japāņu - angļu » Medicīna » IT (informācijas tehnoloģija) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Akari Isotani Native in japāņu , angļu	Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
162	Harold Abilock Native in angļu	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
163	Dan Lucas Native in angļu	impact investing, GRI, science based targets (SBT), SDGs, IESBA, International Financial Reporting Standards (IFRS), J-GAAP, Principles for Responsible Investing (PRI), Stewardship, MiFID II, ...
164	Manako Ihaya Native in japāņu , angļu	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
165	cinefil Native in japāņu	ArrayKuģi, kuģošana, jūrniecība, Lauksaimniecība, Datori (vispārīgi), Mājlopi = lopkopība, ...
166	Robbie Jia Native in ķīniešu	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
167	Kiyotaka Moriuchi Native in korejiešu (Variants: South Korea, Gyeongsang) , japāņu	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
168	Yasuo Watanabe Native in japāņu	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
169	Ai Hatta Native in japāņu	ArrayRūpniecība, Datori (vispārīgi), Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
170	BristolTEc Native in angļu , spāņu (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
171	Yukie Sato Native in japāņu	ArrayDatori (vispārīgi), Fizika, Mehānika / mašīnbūve, IT (informācijas tehnoloģija), ...
172	Marc Ward Native in angļu	japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
173	Samuel Berven Native in angļu (Variant: US)	japanese, localization, localisation, translation, videogame, videogames, games, gaming, mobile, console, ...
174	Ash Furuta Native in japāņu , angļu	japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
175	Harin Park Native in korejiešu	ArrayInternets, e-komercija, Energoresursi / elektrības ražošana, IT (informācijas tehnoloģija), Datori: sistēmas, tīkli, ...
176	Yuko Ballard Native in japāņu	Japanese, English, computer, technology, software, manual, cloud, web services, intellectual properties, security, ...
177	Bhawna Pahwa Native in hindi (Variant: Indian) , Simple English , angļu (Variants: US, UK, Indian)	English, Japanese, Software, Computers, Technology, Translation, Hindi, marketing, entertainment, business, ...
178	Ana Maria Rodriguez Native in angļu , japāņu	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
179	Martin Herlihy Native in angļu (Variant: US)	Information Technology, Computer hardware and software, Consumer electronics, Databases, Embedded systems, Mobile devices, Networks, Programming languages, Web technologies, Audio/Video DSP, ...
180	Yola Zhao Native in ķīniešu	ArrayAutomatizācija un robottehnika, Rūpniecība, Telekomunikācijas (operatori), Atomenerģētika/zinātne, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.