Freelance translators » japāņu - angļu » Medicīna » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	honyakusha05 Native in angļu	Translation, Japanese, English
122	Michael Mathieu (X) Native in angļu (Variant: US)	Legal, Japanese, English, translation, freelance, technical, research, oncology, medical, adverse events, ...
123	claudiam999 Native in angļu	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
124	Katsushi Saito Native in japāņu	Japanese, English, Japanese translator, English/Japanese translator, Japanese/English translator, experienced translator, professional translator, technical translator, technical translation, translation for technical documents, ...
125	GTE Localize Native in vjetnamiešu (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
126	elzagr Native in krievu	ArrayUzturs
127	Tomo Nagami Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	ArrayMedicīna
128	knishimit Native in japāņu	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti
129	Shiori ODASHIMA Native in japāņu	medical, pharmaceutical, clinical, study, report, investigator, brochure, patient, packing, insert, ...
130	Noriko Fujiwara Native in japāņu	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: instrumenti, Medicīna (vispārīgi)
131	Yoko Busk Native in japāņu	Japanese, English, Medical, Medical device, CT, software, localization, Internationalization, localisation, NLS, ...
132	Yuko Miyata Native in japāņu , angļu	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
133	Jessica Maruyama Native in angļu (Variant: Canadian)	ArrayMedicīna (vispārīgi)
134	Jeffrey Slenker Native in angļu	契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
135	Tom Milian Native in japāņu , norvēģu	ArrayMedicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi)
136	Tora Ealing Native in japāņu	ArrayMedicīna: zobārstniecība, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: instrumenti, Medicīna: veselības aprūpe, ...
137	Yuki Matsuoka Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, German, interpreter, event, mc, voiceover, voice over, narration, webinar mc, ...
138	sideo Native in japāņu	general, medical, business, Japanese, software, marketing, hospitality, tourism, food & drink, literature, ...
139	Jennifer Yamazaki Native in angļu	japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
140	Mark Werdin Native in angļu	Japanese, English, medical, literature, arts, general university, waivers, media, multimedia

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.