Freelance translators » japāņu - angļu » Mārketings » Datori: programmatūra » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Eric Quek Native in angļu	Japanese
182	James Plastow Native in angļu	Japanese, engineering, IT, technology, software, hardware, internet
183	HMTranslatio (X) Native in vācu	Array
184	Genji Miyazawa (X) Native in japāņu (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
185	jaymin Native in korejiešu , angļu	Korean translator, Korean Interpreter, Medical interpreter, finance translator, IT translator, Korean to English, English to Korean, German to Korean, Japanese to Korean, Korean voice-over, ...
186	Chris Forrest Native in angļu (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand)	Japanese, marketing, sales, software
187	Nota Bene Team Native in poļu , ukraiņu	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
188	Yumiko Seki Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	Array
189	Yu Yoshida Native in japāņu	Array
190	alext90 Native in angļu , grieķu	software, japanese, greek, english, general, computers, technology, certificates, it, uk, ...
191	Nicole Cleary Native in japāņu (Variant: Standard-Japan) , angļu (Variant: US)	Japanese, English, Computers, Technology, Art, Painting, Drawing Marketing, Content, Advertising, Localization, ...
192	Gregory Rhame Native in angļu (Variant: US)	proofreading, japanese, english, 英文校正, 和英翻訳, リライト, ネイティブチェック, native check, 日本語, 英語, ...
193	Terrance Young Native in angļu (Variant: US)	Japanese, tech, design, art, IT, tech, culture, media, copywriting, marketing, ...
194	Florentyna Leow Native in angļu	Array
195	peter arnout Native in holandiešu	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
196	Cinzia Šišović Native in serbu	Array
197	Kiyoe Kitajima Native in japāņu	Array
198	Kevin Patrick Johnson Native in angļu (Variants: British, UK, US, Canadian)	JE, Japanese, English, economics, finance, tourism, marketing, management, IT, computers, ...
199	Matthew Kinnersly Native in angļu (Variants: British, US)	Japanese, medical equipment, IT, games, Covid-19, coronavirus, research, CSR, green buildings, environmental impact, ...
200	Matteo Savarese Native in itāļu	Array

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.