Freelance translators » itāļu - angļu » Bizn./finanses » Telekomunikācijas (operatori) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Sandra Petrongolo Native in angļu , itāļu	Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
42	Rachel Lee Native in angļu	French, Italian, Portuguese, Spanish, English, Science, Technology, Translation, Revision, Proofreading, ...
43	Giovanni Orlando Native in angļu (Variants: US, British)	finance, business, audit, corporate, food, wine, tourism, revisione, finanza, gastronomia, ...
44	Graham Clarke Native in angļu	ArrayTieslietas: kontrakti::, Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības, Patenti
45	Linda Thody Native in angļu	Italian, English, translation, literary, legal, financial, economic, business, deed, articles, ...
46	Iulia Negru Native in rumāņu	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
47	MARIA JOSE LARA Native in spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArrayTieslietas: nodokļi un muita, Tieslietas (vispārīgi), Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības, Tieslietas: kontrakti::, ...
48	selene valentini Native in itāļu	ArrayTieslietas: kontrakti::, Tieslietas (vispārīgi), Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības
49	Fabiana Papastefani-Pezzoni Native in albāņu , itāļu	English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
50	Brg_ngt Native in itāļu	Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
51	oresterome Native in itāļu , angļu	ArrayTieslietas: kontrakti::, Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības, Tieslietas (vispārīgi)
52	Tina Delia Native in angļu (Variant: US)	Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
53	CSRosebro Native in angļu (Variant: US)	patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,
54	Lina2004 Native in angļu	ArrayTieslietas: kontrakti::, Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības
55	EirTranslations Native in spāņu , angļu (Variants: British, Irish, UK, US)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
56	Maria Luisa Dell'Orto Native in itāļu	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
57	T&I Portfolios Native in vācu	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
58	mona elshazly Native in arābu	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
59	Lorenzo Rossi Native in itāļu (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
60	Giovanni Frosio Native in itāļu	Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.