Freelance translators » itāļu - angļu » Bizn./finanses » Vadība » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martijn Kraal Native in holandiešu , dāņu	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2	MARIA JOSE LARA Native in spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArrayMateriāli (plastmasa, keramika u.tml.), Ķīmija; ķīmijas zin./inž., Astronomija un kosmoss, Lauksaimniecība, ...
3	Ulgen Unaldi Native in turku	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
4	Emanuela Coltro Native in itāļu	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
5	fionn Native in angļu	Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
6	daniel gwire Native in angļu	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
7	bonafide1313 Native in horvātu (Variants: Bosnian, standard)	translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
8	Carla Catolino Native in angļu	legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
9	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10	Elvira Bianco Native in itāļu , spāņu	Human translation service, English, Italian, Spanish.
11	Flavia Palumbo Native in itāļu	Arabic, French, Italian, ecommerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
12	Dott. M. Brenna Native in itāļu (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
13	Maria Emanuela Congia Native in itāļu	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
14	Norman Buhagiar Native in angļu , maltiešu	ArrayInženierzinātne (vispārīgi), IT (informācijas tehnoloģija), Matemātika un statistika, Iespieddarbi un izdevniecība, ...
15	Francesca Sfondrini Native in itāļu	bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
16	Victoria Porter-Burns Native in angļu	French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
17	Cillie Swart Native in angļu	strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
18	Dennis Capstick Native in angļu	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
19	Simon Dix Native in angļu	Array
20	Patricia Fierro, M. Sc. Native in spāņu , angļu	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.