Freelance translators » vācu - angļu » Tieslietas/patenti » Medicīna: farmaceitiskie produkti » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Traci Williams Native in angļu (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	ArrayMūzika, Slengs
222	Nelly Thomas Native in angļu , vācu (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany)	business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
223	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in angļu	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
224	Dietrich Herrmann, MD, PhD, MBA Native in vācu , angļu	medicine - especially surgery, intensive care, clinical trials, medical equipment, medical devices, pharmacology, medical informatics, trauma, electronics, electrical engineering, ...
225	Helen Birkbeck Native in angļu	German, Norwegian, religion, languages, history
226	Holly Breckenridge Native in angļu (Variants: US, UK)	general medical, psychology, medizin, reisen, psychologie, Pittsburgh, interviews, magazines, articles, journals, ...
227	Lorna Bleach Native in angļu (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
228	Michael Collins Native in angļu	Array
229	Harshada Kulkarni Native in marathu	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
230	Gabriela Krichel-Finschow Native in rumāņu (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	ArrayFolklora, Pavārmāksla / kulinārija, Arhitektūra, Kosmētika, skaistumkopšana, ...
231	Sixto Prieto Native in spāņu (Variant: Latin American)	English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
232	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in vācu	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
233	Magalie Modert Native in luksemburgiešu , vācu	English, German, Luxembourgish, translation, transcription, animals, veterinary medicine, medicine, biology, livestock, ...
234	Sylvia Avila Cacho Native in angļu , spāņu	ArrayPavārmāksla / kulinārija, Kosmētika, skaistumkopšana, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Mūzika, ...
235	Tom Feise Native in angļu (Variants: British, US) , vācu (Variants: Germany, Swiss)	legal, translation, film, simultaneous, research, licensing, pharma, research, library, web, ...
236	Frauke Bruno, PhD Native in angļu , vācu	german, medical, biology, patent, trademark, intellectual property, pharmaceutical, drug, medical reports, health report, ...
237	Heather Starastin Native in angļu	Wirtschaft, Marketing, Touristik, Werbung, Korrespondenz, Medizin, Heilpraktiker, Naturheilkunde, Homöopathie, Pflanzenheilkunde, ...
238	Venkatesh Sundaram Native in angļu	German, English, technical translation, interpretation, IT, legal, software, chemistry, engineering, finance, ...
239	Tatjana Adams Native in angļu	German, legal, litigation, medical, pharmaceutical, business, financial, technical, automotive, marketing, ...
240	Anbu Ambrose Native in tamilu , angļu	German, Medical, Business, Finance, Software, Hardware, German English translation.

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.