Freelance translators » vācu - angļu » Bizn./finanses » Medicīna: instrumenti » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Heather Conrad Native in angļu , vācu	german, english, translation, deutsch, englisch, Übersetzung, Übersetzer, bilingual, native speaker, muttersprachler, ...
182	Elke HP Hannel Native in vācu , angļu	German native, English naitve, medical, pharmaceutical, life science, biology, chemistry, neuroscience, neuropsychopharmacology, psychology, ...
183	Robin Lea Native in angļu	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: instrumenti
184	Wendy Robinson Native in angļu	medical devices, pharmaceuticals, pharma, IT, German, English, proofreading, Lektorat, life science, high-tech, ...
185	Andreja Ciković Native in horvātu	EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
186	Jet Waanders de Vries Native in holandiešu	ArrayUzturs, Medicīna: instrumenti, Medicīna: zobārstniecība, Medicīna: veselības aprūpe, ...
187	Matthew Schlecht Native in angļu	chemistry, pharmaceuticals, biotechnology, medical, biology, science, technical, patents
188	Roland Galibert Native in angļu (Variants: US, UK)	computer, editorial, engineering, history, library, medical, music, news, science, technical, ...
189	René Fassbender Native in vācu	German, translation, medical, marketing, pharma, clinical trials, IVRS, gastronomy, hospitality, transcreation, ...
190	Stephen Sadie Native in angļu	Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
191	Jalis Nasiri Native in urdu	Urdu, Arabic, Hindi, English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ICF, translation, proofreading, ...
192	Shihaab Elajlun Native in vācu	Quality, Competitive Price, Prompt Delivery, Legal, Technical, Commercial, Educational, proofreading, editing, subtitling, ...
193	Dragan Donev Native in angļu (Variants: British, US) , maķedoniešu	ArrayMedicīna: instrumenti
194	ladyinredscr (X) Native in angļu , vācu	english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...
195	3 Texthacker (X) Native in angļu (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	german, english, german translator, english translator, military translator, DoD, medical translator, german patent translator, german legal translator, , ...
196	Vesna Soldat Native in serbu (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
197	Helena (Ujka) Danja Native in albāņu	- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
198	Lisa Dangl Native in vācu (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, psychology, translation, transcreation, literary translation
199	germanmk Native in vācu	ArrayMedicīna: zobārstniecība, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: instrumenti, Medicīna: veselības aprūpe, ...
200	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in vācu	ArrayMedicīna: kardioloģija, Medicīna: zobārstniecība, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: instrumenti, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.