Freelance translators » vācu - angļu » Bizn./finanses » Medicīna: instrumenti » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Hano Ahmed Native in vācu , zviedru	ArrayMedicīna (vispārīgi), Medicīna: instrumenti, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: veselības aprūpe, ...
142	Rodrigo Nunes Native in portugāļu	German to Portuguese, english to portuguese, german to portuguese, translator, software, technical translation, hardware, agricultural machinary,
143	Marlou Franken Native in holandiešu (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
144	Christoph Ringelkamp Native in vācu	ArrayPsiholoģija, Uzturs, Medicīna (vispārīgi), Medicīna: veselības aprūpe, ...
145	Rupert Kindermann Native in vācu (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
146	Christian Wallner Native in vācu	ArraySafety, Uzturs, Medicīna (vispārīgi), Medicīna: veselības aprūpe, ...
147	Alenka Satler Native in slovēņu	medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
148	Moustafa Abouelkheir Native in arābu (Variant: Egyptian) , angļu (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
149	Krys Williams Native in angļu	medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
150	Jonathan Whiteley Native in angļu (Variant: US)	English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
151	phrasewriter Native in angļu	Medical, orthopedics, disability, chemical, patents, pharmaceutical, financial, legal, contracts, portfolios, ...
152	Yvonne Roith Native in angļu , vācu	compliance, FDA, EMA, regulatory, release, clinical trials, clinical studies, treatment, hospital, examination, ...
153	Stuart and Aida Nelson Native in angļu (Variant: British) , spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
154	Spamalot Native in angļu	financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
155	Anamaria Kasza Native in rumāņu	English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
156	Irene Koukia Native in vācu (Variant: Germany) , grieķu (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
157	Judith den Otter Native in vācu	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
158	Alison Nomel Native in angļu (Variant: British)	French, German, finance, accounting, technology, software localization, tourism, cash flow statements, income statements, balance sheets, ...
159	Roberto Bertuol Native in itāļu , angļu	italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
160	DuxTranslations Native in islandiešu , angļu	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.