Freelance translators » franču - spāņu » Cita nozare » Medicīna: farmaceitiskie produkti » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kimrey Batts Native in angļu	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
2	Karinemm Native in angļu , portugāļu , spāņu	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
3	Pablo Majlis Native in spāņu , portugāļu (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
4	Antía López Cando Native in spāņu , galisiešu	translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
5	Ana Fernández Ramos Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
6	Marcos Romano Native in spāņu	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
7	Laura Luca de Tena Native in spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain)	English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
8	Alejandro Vegas-Gutierrez Native in spāņu (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Standard-Spain)	spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
9	José Alberto Ruiz Pérez Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
10	Helena Sancho Idoate Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
11	Kenny Wang Native in angļu	ArrayValodniecība, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Mediji / plašsaziņas līdzekļi
12	Acarabea Native in franču , itāļu	ArrayPavārmāksla / kulinārija, Kosmētika, skaistumkopšana, Dzeja un literatūra, Mūzika, ...
13	Lorraine Heydl de Bottreau Native in angļu , spāņu	Spanish Translator Interpreter, French
14	iolanda casacuberta Native in katalāņu , spāņu	Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
15	Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , portugāļu	English, French, Spanish, translator, interpreter, localization, internationalization, web, transcreation, globalization, ...
16	Mireia Oliva Solé Native in katalāņu , spāņu	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
17	LACtranslations Native in spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
18	Rualina Manzano Native in spāņu (Variants: Dominican, Standard-Spain, Latin American)	medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
19	Andrés García Arrojo Native in spāņu	Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
20	Maria Jesus GG Native in spāņu	architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.