Freelance translators » franču - spāņu » Tieslietas/patenti » Datori: aparatūra » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ruth Martínez Native in spāņu	mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
22	José Alberto Ruiz Pérez Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
23	Juan Pablo Marina Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	spanish translator, french, english, spain, transcription, MTPE, gaming, tourism, marketing, technical, ...
24	T&I Portfolios Native in vācu	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
25	Jonathan Cohen Native in franču (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
26	alvanice Native in franču , spāņu	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
27	Facundo Pallero Native in spāņu (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
28	Anib Native in spāņu	Array
29	Ana Romero Royo Native in spāņu	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
30	Eugenia Sánchez Native in spāņu (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine)	french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...
31	iacta alea est Native in bulgāru	Array
32	Jorge Payan Native in angļu , spāņu	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
33	Maria Jesus GG Native in spāņu	architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
34	Elmar Bierbaum Native in vācu	Array
35	Souhel Salloub Native in franču , spāņu	Array
36	M Luisa de Tord Figueras Native in spāņu , katalāņu	IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
37	Diego Cruz, MD Native in spāņu (Variants: Latin American, US)	medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
38	Óscar Pardo Méndez Native in spāņu	translator, freelance, English, Spanish, Galician, French, multimedia translation, technical texts, marketing, general texts, ...
39	Dr. Codrina Cozma Native in angļu	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
40	Pierrick LE GOFF Native in franču , spāņu	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.