Freelance translators » franču - spāņu » Bizn./finanses » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Sara Bueno Carrero Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...
122	Milagros Gutierrez Castro Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
123	Rocío M. Rodríguez Native in spāņu (Variants: Canarian, Standard-Spain)	certified translation, sworn translation, french, spanish, relocation, expatriate, certificates, law, contract, human ressources, ...
124	Translators GLP Native in indonēziešu (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , angļu (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
125	Dr. Codrina Cozma Native in angļu	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
126	Meryem Bahloul Laamri Native in arābu , franču	arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
127	Nadine Michelle Ducca Native in angļu , spāņu , katalāņu	english, spanish, catalan, subtitling, dubbing, marketing, medicine, medical, law, audio description, ...
128	Thomas Rivers Ardura Native in angļu (Variant: British) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
129	Guiomar Coll Native in spāņu , katalāņu	spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
130	Anna Plandiura Native in katalāņu (Variant: Central) , spāņu	catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
131	Sarai Molina Native in spāņu (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
132	Rodrigo Arenas Native in spāņu	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
133	bazounguissa Native in spāņu	ArrayBizn./finanses
134	Rosselena Albornoz Rincón Native in spāņu (Variant: Latin American)	Subtitling, Closed Captions, Audio Description, Translation Adaptation, Translation Quality Assessment, Time-coding, localization, International Business, Global communication, Language solutions, ...
135	Fatima Nunez Native in spāņu	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
136	Melannie Palomino Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, Peruvian, Latin American, US)	Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
137	Patricia Cohan Native in spāņu , franču	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
138	Benoit Cros Native in franču	law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
139	Rafael Molina Pulgar Native in spāņu (Variant: Latin American)	abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
140	celiacheung85 Native in ķīniešu , angļu	chinese, general, business, legal, localization, technical

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.