Freelance translators » angļu - portugāļu » Mārketings » Naftas rūpniecība/zinātne » Page 1

Below is a list of angļu - portugāļu freelance translators specializing in translations in the Mārketings: Naftas rūpniecība/zinātne field. Lai redzētu vairāk meklēšanas lauku, izmantojiet paplašinātās meklēšanas funkciju, noklikšķinot uz saites labajā pusē.

223 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arābu (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arābu, franču (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in franču
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
portuguese, science, technology, computers, software, localization
3
Lilia Simões
Lilia Simões
Native in portugāļu Native in portugāļu
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
4
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in portugāļu Native in portugāļu
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
5
Carla Griecco
Carla Griecco
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
6
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
7
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arābu Native in arābu, čehu Native in čehu
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in angļu (Variants: British, US) Native in angļu, portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugāļu
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
9
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugāļu (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , spāņu (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in spāņu
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
10
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in angļu Native in angļu, portugāļu Native in portugāļu
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
11
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
12
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in maķedoniešu , angļu Native in angļu
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
13
Maria Teague
Maria Teague
Native in angļu (Variant: US) Native in angļu, spāņu (Variants: Latin American, Argentine) Native in spāņu
Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
14
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angļu Native in angļu, portugāļu Native in portugāļu
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
15
Maria Augusta Tedesco
Maria Augusta Tedesco
Native in portugāļu Native in portugāļu
english, portuguese, translation, proofreading, quality assurance, copywriting, finance, marketing, corporate, software, ...
16
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugāļu Native in portugāļu
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
17
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugāļu Native in portugāļu, angļu Native in angļu, dāņu (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in dāņu
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
18
Elisabete Cunha
Elisabete Cunha
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) Native in portugāļu
Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
19
José Albiran Albuquerque dos Santos
José Albiran Albuquerque dos Santos
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...
20
Gustavo F. Dornellas
Gustavo F. Dornellas
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
portuguese, contracts, finance, marketing


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.