Freelance translators » angļu - portugāļu » Mārketings » Medicīna (vispārīgi) » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Silmara Oliveira Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
222	Maria Verônica Native in portugāļu	: portuguese, biology, immunology, biotechnology, science, botanic, zoology, medicine
223	André Costa Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	European Portuguese, Portuguese Portugal, English, Spanish, Website Localization Specialist, Technical Translation, Gaming Translation, Marketing Translation
224	Margarida Ataide Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
225	Mario Laima Native in portugāļu , angļu , dāņu (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
226	Mônica Falcão Native in portugāļu	portuguese, education, editing, translation, certificate, diploma, university, school,
227	Marina Hion Native in portugāļu	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
228	Mariana Pereira Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, videogames, video games, games, ...
229	Diego Prado Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
230	Isabella Becker Native in portugāļu	ArrayEnergoresursi / elektrības ražošana, Inženierzinātne: rūpniecība, Inženierzinātne (vispārīgi), Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, ...
231	Hari Cavalcante Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Bilingual Translations, Multilingual Projects, Brazilian Market Expertise, Portuguese Localization, Professional Translator, Linguistic Expertise, Freelance Translator, Accurate Translations, Fast Delivery Translations, Client-Oriented Translation, ...
232	EXCEL TRANSLATION Native in indonēziešu (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
233	Victoria Franco Native in spāņu	Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
234	wordsystem Inc Native in angļu (Variant: French)	ArrayDatori (vispārīgi), Datori: sistēmas, tīkli, Rūpniecība, Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, ...
235	Jerel Pulicicchio Native in angļu (Variant: US)	portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
236	Lina Lopes Monteiro Native in vācu , portugāļu	translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
237	Lynnea Hansen Native in angļu , portugāļu (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal)	Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
238	Dora S Cruz Native in portugāļu	portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy, ...
239	Tatiana Öri-Kovács Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...
240	Julieta Almeida Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan)	Law, Contracts, Company Law, Corporate, Commercial, Banking Finance, Civil, Family, Property, Intellectual Property, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.