Freelance translators » angļu - portugāļu » Mārketings » Grāmatvedība » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Patricia Cohan Native in spāņu , franču	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
2	Jerel Pulicicchio Native in angļu (Variant: US)	portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
3	Cécile A.-C. Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , franču (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
4	Dayse Batista Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Psychiatry, WordFast, Portuguese, Business, Finance, Medical, News, DSM-IV, Kaplan, tourism, ...
5	Michele Fardini Soares Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
6	Vasco Batalha Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
7	Mariana Moreira Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian)	High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
8	Blanca Cobos Native in spāņu , franču	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
9	A. Patricia Pedraza Native in spāņu , angļu	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
10	Carlos Alonso Native in spāņu	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
11	Hubert Schwarzer Native in vācu , portugāļu (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
12	Liliana Alvim Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	Technical translations Law Translations
13	Francisco ABREU Native in portugāļu	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
14	Ana Bandeira Native in portugāļu	portuguese, english, law, legal, contract, copyright, patents, economy, accounting, financial, ...
15	Eliane Mello Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
16	Edgar Potter Native in angļu	ArrayTehn./inženierzinātnes
17	Eugenia Lourenco Native in angļu , portugāļu	law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
18	Ronie Santos Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, art, music, computer, electronics
19	Isabella Becker Native in portugāļu	ArrayEnergoresursi / elektrības ražošana, Inženierzinātne: rūpniecība, Inženierzinātne (vispārīgi), Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, ...
20	Mario Freitas Native in angļu (Variant: US) , portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayEnergoresursi / elektrības ražošana, Rūpniecība, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Telekomunikācijas (operatori), ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.